1 00:00:24,625 --> 00:00:25,625 Cepat BoBoiBoy! 2 00:00:26,208 --> 00:00:27,250 Shh! Jauhkan ia boleh ya? 3 00:00:36,583 --> 00:00:37,416 Tukar telur cepat! 4 00:00:37,958 --> 00:00:38,541 Saya kelaparan! 5 00:00:55,458 --> 00:00:56,083 Cepat! Cepat! 6 00:00:58,708 --> 00:00:59,208 Hah? 7 00:01:11,833 --> 00:01:12,500 Ok! Kerja sudah selesai! 8 00:01:13,500 --> 00:01:14,000 Jom gerak! 9 00:01:20,458 --> 00:01:21,458 Keluar dari jalan saya, BoBoiBoy! 10 00:01:22,041 --> 00:01:23,166 Perhatikan ke mana anda pergi. 11 00:01:24,208 --> 00:01:25,500 Hah? Apa yang anda ada di sana? 12 00:01:26,333 --> 00:01:27,583 apa lagi? Ini sarapan saya! 13 00:01:30,500 --> 00:01:33,041 Hah?! Anda tidak sepatutnya ambil sebiji telur Gopal! 14 00:01:33,166 --> 00:01:33,666 kenapa tidak 15 00:01:34,250 --> 00:01:35,875 Jom buat telur dadar. Mahukan beberapa? 16 00:01:36,000 --> 00:01:37,500 Sheesh... Ada apa dengan awak? 17 00:01:38,500 --> 00:01:39,375 Letakkan semula Gopal! Sekarang! 18 00:01:40,416 --> 00:01:42,791 Hei! Berhenti! Anda tidak mendapat satu gigitan itu kemudian! 19 00:01:44,416 --> 00:01:44,916 Hah? 20 00:01:57,708 --> 00:01:59,333 Mama tiada di rumah! Dia pergi kerja! 21 00:02:14,833 --> 00:02:16,250 Ini semua salah awak, Gopal! 22 00:02:19,041 --> 00:02:20,208 salah saya? Saya hanya lapar! 23 00:02:22,500 --> 00:02:23,625 Anda penuh dengan alasan! 24 00:02:34,083 --> 00:02:35,333 Saya tidak mahu mati BoBoiBoy! 25 00:02:36,541 --> 00:02:37,291 Kuasa Unsur! 26 00:02:38,875 --> 00:02:39,583 BoBoiBoy Ais! 27 00:02:41,666 --> 00:02:42,166 Slaid Ais! 28 00:02:52,500 --> 00:02:53,250 Ibu! Appa! Tolong! 29 00:02:59,916 --> 00:03:00,916 Syabas, BoBoiBoy... 30 00:03:01,541 --> 00:03:03,125 Awak lakukan semua beban berat untuk saya... 31 00:03:04,500 --> 00:03:06,333 dan kami dengan senang hati akan pergi masuk untuk merebut hadiah! 32 00:03:07,541 --> 00:03:08,916 Mari pergi, Probe! Berubahlah sekarang! 33 00:03:10,750 --> 00:03:11,708 Aye aye, Tuan Boss! 34 00:03:11,958 --> 00:03:12,958 Mod: Siasat Copta! 35 00:03:17,958 --> 00:03:18,625 Kami telah kehilangan dia! 36 00:03:20,125 --> 00:03:20,958 Awas, BoBoiBoy! 37 00:03:31,416 --> 00:03:32,416 Transformasi Pizza! 38 00:03:56,708 --> 00:03:57,833 Dia mencari kita. 39 00:04:06,583 --> 00:04:07,625 Tolong jangan cari saya... 40 00:04:07,708 --> 00:04:08,708 Tolong jangan cari saya... 41 00:04:08,791 --> 00:04:09,291 -Ow! Aduh! Aduh! 42 00:04:13,458 --> 00:04:14,541 -Ow! Berhenti mematuk saya! -Hei! 43 00:04:15,125 --> 00:04:16,333 Jangan pergi ke sana, Gopal! 44 00:04:23,625 --> 00:04:24,458 Bagaimana kerja, Mama? 45 00:04:26,083 --> 00:04:26,791 Tenang, Mama! 46 00:04:29,916 --> 00:04:30,916 Gopal! Masuk semula! 47 00:04:31,916 --> 00:04:32,458 Tolong! 48 00:04:34,541 --> 00:04:35,041 Tolong saya! 49 00:04:39,833 --> 00:04:41,000 Kami dapat dia, Probe! jom pergi! 50 00:04:41,916 --> 00:04:42,750 Baiklah, Tuan Bos! 51 00:04:47,625 --> 00:04:48,708 Apa tunggu lagi 52 00:04:48,875 --> 00:04:50,083 Bantu saya di sini, BoBoiBoy! 53 00:04:51,708 --> 00:04:52,833 Kamu pergi tolong Gopal! 54 00:04:53,208 --> 00:04:54,000 Saya akan pergi menyelamatkan EggaBot. 55 00:04:54,125 --> 00:04:55,250 BoBoiBoy Ribut Petir! 56 00:05:05,541 --> 00:05:06,250 Angkat Graviti! 57 00:05:26,541 --> 00:05:27,958 -Lepaskan saya! -Diam, boleh? 58 00:05:30,583 --> 00:05:31,875 Tuan Bos! Kami hampir sampai! 59 00:05:34,875 --> 00:05:35,791 Selamat tinggal, BoBoiBoy! 60 00:05:37,208 --> 00:05:38,541 Tidak jumpa lagi, bekas kawan! 61 00:05:44,125 --> 00:05:45,458 Tekan brek, Probe! Sekarang! 62 00:05:52,083 --> 00:05:52,583 Hah? Keadilan SAYA? 63 00:05:56,666 --> 00:05:58,416 Anda mungkin boleh berlari dan melarikan diri dari bekas anda... 64 00:06:00,708 --> 00:06:01,208 Walau bagaimanapun! 65 00:06:01,875 --> 00:06:03,041 Anda tidak boleh lari dari Keadilan! 66 00:06:05,500 --> 00:06:06,000 Ochobot! 67 00:06:06,500 --> 00:06:07,000 Okey! 68 00:06:14,250 --> 00:06:14,750 Hah? 69 00:06:15,125 --> 00:06:16,500 Apa yang anda cuba lakukan? Buka zoo? 70 00:06:18,250 --> 00:06:19,958 Adakah kanak-kanak seperti Tuan Boss mendapat kemasukan percuma? 71 00:06:22,000 --> 00:06:22,583 Kelajuan Super! 72 00:06:27,291 --> 00:06:29,250 Hei, hei! Sfera kuasa itu milik saya! 73 00:06:30,541 --> 00:06:31,500 Adakah itu yang anda fikirkan? 74 00:06:32,250 --> 00:06:32,750 Serang! 75 00:06:39,416 --> 00:06:40,583 Itu menyakitkan! Hei! Tidak menggigit! 76 00:06:40,875 --> 00:06:42,583 Tolong berhenti menyakiti saya, Cikgu Gorilla! 77 00:06:44,833 --> 00:06:46,208 Tolong jangan sakiti kami lagi... 78 00:06:46,500 --> 00:06:47,333 Kami tidak akan melakukannya lagi! 79 00:06:47,875 --> 00:06:49,250 Awak tak perlu risaukan saya. 80 00:06:49,958 --> 00:06:51,458 Tetapi... saya tidak tahu tentang BoBoiBoy. 81 00:06:52,083 --> 00:06:52,583 BoBoiBoy? 82 00:06:55,000 --> 00:06:55,708 -Ambil ini! -Uh oh! 83 00:06:56,250 --> 00:06:57,166 Tebas Ribut Petir! 84 00:06:58,083 --> 00:06:58,583 Tidak! 85 00:07:01,250 --> 00:07:02,125 Gopal, awak okay? 86 00:07:05,791 --> 00:07:06,291 saya okay... 87 00:07:08,166 --> 00:07:08,750 Terima kasih Yaya... 88 00:07:12,250 --> 00:07:12,750 Mama! Mama! 89 00:07:17,666 --> 00:07:18,166 Mama! 90 00:07:19,500 --> 00:07:20,000 sayang! 91 00:07:22,416 --> 00:07:22,916 Mama! 92 00:07:24,208 --> 00:07:24,708 sayang! 93 00:07:26,541 --> 00:07:27,041 mak- 94 00:07:31,833 --> 00:07:32,666 Aduh sakitnya. Hah? 95 00:07:33,958 --> 00:07:36,375 Itulah kusyen yang bagus yang anda miliki sampai sana Tuan Boss. 96 00:07:36,458 --> 00:07:37,125 Di manakah anda mendapatkannya? 97 00:07:44,083 --> 00:07:45,250 EggaBot selamat dan sihat. 98 00:07:45,708 --> 00:07:46,708 Mari kita pergi dari sini! 99 00:07:50,208 --> 00:07:51,791 Kapten Papa, semua orang di atas kapal. 100 00:07:54,666 --> 00:07:55,583 Aduh! Aduh! Itu menyakitkan! 101 00:07:57,791 --> 00:07:58,291 Oh, belakang saya! 102 00:08:01,000 --> 00:08:02,500 Saya tidak mahu berada di tempat mereka. 103 00:08:03,291 --> 00:08:05,208 Apa tunggu lagi Jom BoBoiBoy! 104 00:08:05,791 --> 00:08:07,750 -Tolong! Seseorang tolong! -Anda bawa Gopal masuk. 105 00:08:09,166 --> 00:08:09,750 -Kau nak pergi mana?! 106 00:08:09,833 --> 00:08:11,958 -Saya tidak boleh meninggalkan Adu Du dan Probe begitu sahaja itu! 107 00:08:12,041 --> 00:08:12,791 Kuasa Unsur! 108 00:08:13,958 --> 00:08:15,000 BoBoiBoy Triple Split! 109 00:08:22,250 --> 00:08:23,500 SEKTOR Z55-2P SOLARIA GALAXY 110 00:08:43,916 --> 00:08:44,791 Bersedia semua! 111 00:08:51,250 --> 00:08:52,125 Gerakkannya, slowpokes! 112 00:08:53,083 --> 00:08:54,333 Kami tidak mempunyai masa untuk membazir! 113 00:08:55,208 --> 00:08:57,083 Selamatkan perimeter! Sediakan caj. 114 00:09:00,125 --> 00:09:00,625 Sedia, Bos! 115 00:09:12,250 --> 00:09:13,208 Dapatkan seberapa banyak yang anda boleh. 116 00:09:15,000 --> 00:09:15,958 Hei! Isi kargo! 117 00:09:16,416 --> 00:09:17,750 -Baik, Bos! -Alihkannya, gerakkannya! 118 00:09:19,041 --> 00:09:20,000 Kita akan menjadi kaya! 119 00:09:27,791 --> 00:09:28,916 Kita kesuntukan masa. 120 00:09:29,500 --> 00:09:30,583 Bos! Lihatlah ini! 121 00:09:32,083 --> 00:09:32,583 Apa itu? 122 00:09:33,666 --> 00:09:34,166 Hah?! 123 00:09:36,458 --> 00:09:37,541 Ada seseorang di dalam? 124 00:09:42,583 --> 00:09:43,166 100 TAHUN LALU 125 00:10:12,166 --> 00:10:14,291 Berhenti bersembunyi di sebalik perisai anda dan muka saya pengecut! 126 00:10:22,291 --> 00:10:22,791 Saya akan tunjukkan kepada anda! 127 00:10:23,583 --> 00:10:24,250 Ambil ini! 128 00:10:26,666 --> 00:10:27,250 Kristal... 129 00:10:28,708 --> 00:10:29,208 -Trident! 130 00:10:39,833 --> 00:10:40,666 Anda tidak akan ke mana-mana! 131 00:10:41,666 --> 00:10:42,375 Penjara Kristal! 132 00:10:44,208 --> 00:10:44,708 Berhenti! 133 00:10:47,750 --> 00:10:49,375 Saya akan mengambil kuasa unsur anda! 134 00:10:59,208 --> 00:10:59,791 Letupan Gamma! 135 00:11:16,916 --> 00:11:17,416 Tidak! 136 00:11:45,750 --> 00:11:46,250 Kerja bagus! 137 00:11:46,750 --> 00:11:48,916 Satu lagi Power Sphera telah diperoleh dengan selamat! 138 00:11:49,500 --> 00:11:50,375 Terima kasih, Komander! 139 00:11:51,458 --> 00:11:52,625 Saya tidak akan memanggilnya dengan selamat. 140 00:11:52,750 --> 00:11:53,250 apa?! 141 00:11:53,375 --> 00:11:55,041 BoBoiBoy menyelamatkan Adu Du dan Probe sekali lagi. 142 00:11:55,583 --> 00:11:56,208 Tonton ini! 143 00:11:58,625 --> 00:12:00,041 Itu bukan langkah bijak BoBoiBoy. 144 00:12:01,041 --> 00:12:02,666 Anda boleh membahayakan misi. 145 00:12:03,250 --> 00:12:04,958 BoBoiBoy hanya perlu melekat kepada rancangan misi 146 00:12:05,083 --> 00:12:08,333 -daripada membuang masa untuk menyelamatkan Adu Du. -Apa yang menjadi kekecohan ini, Kadet?! 147 00:12:09,833 --> 00:12:10,333 Laksamana! 148 00:12:12,083 --> 00:12:13,458 Bukan apa, Laksamana Tarung! 149 00:12:13,583 --> 00:12:14,083 Tiada apa-apa?! 150 00:12:14,583 --> 00:12:17,833 BoBoiBoy menjejaskan misi itu sekali lagi! Dia menyelamatkan Adu Du dan Probe! 151 00:12:17,958 --> 00:12:18,458 apa?! 152 00:12:20,375 --> 00:12:20,875 Tetapi... 153 00:12:21,000 --> 00:12:22,708 Kami masih menyelamatkan Power Sphera EggaBot! 154 00:12:23,958 --> 00:12:24,958 Betul, Laksamana! 155 00:12:25,166 --> 00:12:27,416 BoBoiBoy dan kawan-kawan ada berjaya diselamatkan 156 00:12:27,500 --> 00:12:29,958 semua Sfera Kuasa dalam setiap misi yang telah mereka berikan. 157 00:12:31,208 --> 00:12:33,916 Sehingga kini pasukan BoBoiBoy adalah yang tertinggi pasukan pencapaian dalam TAPOPS. 158 00:12:35,916 --> 00:12:36,416 Terpuji. 159 00:12:37,666 --> 00:12:38,833 Selamat bekerja BoBoiBoy dan pasukan! 160 00:12:39,416 --> 00:12:41,291 Melihat kepada semua pencapaian anda sebelum ini, 161 00:12:41,541 --> 00:12:43,708 cuti yang anda semua pernah lalui memohon telah... 162 00:12:46,458 --> 00:12:46,958 Diluluskan! 163 00:12:47,791 --> 00:12:49,875 -Tahniah! -Yay! Kami akan pulang! 164 00:12:51,166 --> 00:12:53,583 Yay! Saya mula muak mencari pada muka Laksamana! 165 00:12:53,708 --> 00:12:54,458 Apa yang awak cakap?! 166 00:12:55,875 --> 00:12:56,708 Bukan apa, tuan! 167 00:13:10,041 --> 00:13:10,875 Berapa banyak yang kita dapat? 168 00:13:12,083 --> 00:13:13,083 Kira-kira setengah tan, tuan! 169 00:13:13,625 --> 00:13:16,083 apa? Komet itu hanya boleh diakses sekali seabad... 170 00:13:17,625 --> 00:13:19,375 tetapi kami hanya membawa masuk separuh satu tan kristal?! 171 00:13:22,500 --> 00:13:24,416 Kami tidak sepatutnya menyelamatkan lelaki dalam kristal itu! 172 00:13:38,375 --> 00:13:39,375 Adakah anda merujuk kepada saya? 173 00:13:42,958 --> 00:13:43,458 Bagaimana... 174 00:13:44,250 --> 00:13:45,625 Bagaimana dia keluar dari kristal itu? 175 00:13:47,000 --> 00:13:47,833 Apakah tempat ini? 176 00:13:49,583 --> 00:13:50,500 A-siapa- siapa awak?! 177 00:13:52,250 --> 00:13:52,750 Retak'ka. 178 00:13:54,625 --> 00:13:55,500 Dan siapakah anda? 179 00:13:58,750 --> 00:13:59,416 Saya akan bertanya lagi. 180 00:14:00,791 --> 00:14:01,375 Siapa awak?! 181 00:14:10,166 --> 00:14:10,958 Kami hanya pelombong kristal! 182 00:14:12,583 --> 00:14:13,208 Betapa peliknya. 183 00:14:15,250 --> 00:14:16,750 Saya masih mempunyai sisa kuasa ini? 184 00:14:20,791 --> 00:14:21,291 Retak'ka? 185 00:14:22,291 --> 00:14:22,916 Retak’ka? 186 00:14:23,458 --> 00:14:25,416 Sarjana lagenda kuasa unsur! 187 00:14:26,458 --> 00:14:28,041 Hah? Sarjana Kuasa Unsur? 188 00:14:28,583 --> 00:14:29,291 Tetapi saya fikir... 189 00:14:30,000 --> 00:14:32,375 Kuasa Elemen milik kepada budak yang bernama BoBoiBoy itu? 190 00:14:33,041 --> 00:14:34,958 Yeah! budak superhero tu dari TAPOPS kan?! 191 00:14:38,166 --> 00:14:39,000 Jelaskan diri anda! 192 00:14:40,125 --> 00:14:41,291 Siapa BoBoiBoy dan TAPOPS? 193 00:14:42,666 --> 00:14:44,583 Mereka adalah... Pelindung daripada Power Spheras! 194 00:14:45,875 --> 00:14:47,083 apa? Sfera kuasa yang anda katakan? 195 00:14:48,958 --> 00:14:49,958 Anda akan membawa saya kepada mereka! 196 00:14:52,166 --> 00:14:53,250 Kenapa saya perlu dengar cakap awak?! 197 00:14:58,291 --> 00:14:59,125 Saya beri awak dua sebab. 198 00:15:00,916 --> 00:15:02,166 Demi keselamatan anda... 199 00:15:03,291 --> 00:15:05,333 Dan... untuk kamu tuai lebih banyak kristal... 200 00:15:07,583 --> 00:15:08,583 Lebih-lebih lagi... kristal? 201 00:15:17,333 --> 00:15:18,708 Selamat petang, Tuan Boss! 202 00:15:18,833 --> 00:15:20,000 Bagaimana perasaan anda hari ini? 203 00:15:21,791 --> 00:15:22,291 Aduh! Ow ow ow! 204 00:15:23,833 --> 00:15:24,666 Bertenang boleh tak? 205 00:15:25,666 --> 00:15:26,375 Tolonglah, Tuan Bos... 206 00:15:26,500 --> 00:15:28,000 Ia hanya benjolan kecil di kepala anda. 207 00:15:28,750 --> 00:15:30,083 Dan sedikit Penguin smackdown. 208 00:15:31,125 --> 00:15:32,125 Berhenti menjadi begitu dramatik. 209 00:15:33,208 --> 00:15:34,208 Hei! Mudah untuk anda katakan! 210 00:15:35,208 --> 00:15:37,083 Anda hanya robot! awak jangan rasa sakit! 211 00:15:37,625 --> 00:15:39,666 Baik maafkan saya. robot adakah rasa sakit, anda tahu? 212 00:15:41,916 --> 00:15:42,416 apa maksud awak? 213 00:15:43,291 --> 00:15:45,208 Hati saya sakit bekerja untuk bos macam awak. 214 00:15:46,000 --> 00:15:46,500 Aduh! 215 00:15:47,375 --> 00:15:49,500 Ini bukan masanya membuat lawak yang tidak masuk akal! 216 00:15:50,250 --> 00:15:51,833 Keluar dan cari lokasi BoBoiBoy! 217 00:15:52,375 --> 00:15:53,000 Oh, okay okay. 218 00:15:54,500 --> 00:15:56,125 Orang asing tua ini tidak akan pernah belajar. 219 00:15:56,583 --> 00:15:57,291 Apa yang awak cakap?! 220 00:15:57,875 --> 00:15:58,375 tiada apa-apa! 221 00:15:58,500 --> 00:16:00,875 Saya berkata, Tuan Bos, jangan lupa untuk makan ubat-ubatan anda. 222 00:16:06,541 --> 00:16:08,125 Akhirnya... kita telah tiba di Bumi. 223 00:16:10,416 --> 00:16:11,875 Saya boleh menghidu kari Amma dari sini! 224 00:16:30,250 --> 00:16:31,375 Oh! Mereka akhirnya di sini! 225 00:16:32,875 --> 00:16:34,208 Anak kesayangan saya akhirnya pulang! 226 00:16:54,875 --> 00:16:55,375 Tok Aba! 227 00:16:56,500 --> 00:16:57,208 BoBoiBoy! 228 00:17:00,291 --> 00:17:00,875 -Ibu! -Mama! 229 00:17:02,666 --> 00:17:03,291 -Yaya! -Ying! 230 00:17:05,250 --> 00:17:06,791 Anak lelakiku sayang! Betapa saya sangat merindui awak- Hah? 231 00:17:10,125 --> 00:17:11,541 Saya datang untuk awak, kari Amma! 232 00:17:12,875 --> 00:17:14,333 Hei! kenapa awak! Berhenti di sana! 233 00:17:14,875 --> 00:17:18,083 Hei! Kembali ke sini! Anak yang tidak bersyukur! -Tunggu saya! Kari mama! 234 00:17:18,166 --> 00:17:19,083 Itu Gopal untuk awak. 235 00:17:19,416 --> 00:17:20,416 Dia terus balik ke rumah 236 00:17:22,166 --> 00:17:22,666 Hebat… 237 00:17:23,416 --> 00:17:24,250 Apa khabar Tok? 238 00:17:24,833 --> 00:17:25,458 Hmm, saya sihat… 239 00:17:27,125 --> 00:17:30,041 Macam tak percaya dah 3 bulan. Saya sangat merindui awak, BoBoiBoy. 240 00:17:31,583 --> 00:17:32,958 Saya juga sangat merindui awak, Tok. 241 00:17:40,125 --> 00:17:40,708 Papa dah pulang! 242 00:17:46,208 --> 00:17:48,083 Hah? Di mana madu saya labu keadilan? 243 00:17:49,750 --> 00:17:50,708 Yay Papa! Anda sudah pulang! 244 00:17:53,458 --> 00:17:53,958 Pipi! 245 00:17:54,916 --> 00:17:55,458 Papa! 246 00:17:57,041 --> 00:17:57,791 Oh gadis kecil saya! 247 00:18:01,541 --> 00:18:03,166 -Saya sangat merindui awak! -Papa! Papa! 248 00:18:05,500 --> 00:18:07,083 Berapa banyak makhluk asing yang telah kamu tewaskan? 249 00:18:08,000 --> 00:18:09,625 Berapa banyak Power Sphera yang telah anda simpan? 250 00:18:10,291 --> 00:18:11,916 Beritahu saya, Papa! Beritahu saya segala-galanya! 251 00:18:14,375 --> 00:18:15,291 Bukan apa sangat... 252 00:18:15,958 --> 00:18:17,875 Saya akan katakan... sekitar dua belas hingga tiga belas puluh! 253 00:18:18,875 --> 00:18:20,041 Sungguh pembohongan bermuka botak... 254 00:18:21,583 --> 00:18:22,666 Sedozen sama dengan dua belas... 255 00:18:24,041 --> 00:18:25,291 Dua belas hingga tiga belas... 256 00:18:27,000 --> 00:18:27,500 Wah! 257 00:18:28,125 --> 00:18:30,166 Seratus empat puluh empat hingga seratus lima puluh enam?! 258 00:18:31,416 --> 00:18:32,000 Itu banyak! 259 00:18:32,833 --> 00:18:34,458 -Anda hebat, Papa! -Oh sayang... 260 00:18:35,000 --> 00:18:36,333 Anda seorang yang pandai bukan? 261 00:18:36,750 --> 00:18:37,791 Siapa yang ajar awak macam tu? 262 00:18:38,375 --> 00:18:39,208 Sudah tentu. 263 00:18:40,500 --> 00:18:42,166 Apabila saya dewasa, saya mahu menjadi seperti Papa! 264 00:18:44,041 --> 00:18:44,666 Saya Pipi Zola! 265 00:18:46,416 --> 00:18:47,333 Puteri Keadilan! 266 00:18:48,083 --> 00:18:48,958 Sepupu kepada Kecomelan! 267 00:18:51,500 --> 00:18:52,416 Aww, lihat sahaja dia! 268 00:18:54,416 --> 00:18:55,833 Hei, Keadilan juga boleh menjadi comel. 269 00:18:57,791 --> 00:18:58,291 Tonton ini. 270 00:18:58,708 --> 00:18:59,333 Saya Papa Zola! 271 00:19:01,000 --> 00:19:01,958 Musuh jahat yang dikasihi! 272 00:19:03,583 --> 00:19:04,333 Sekutu comel- 273 00:19:06,708 --> 00:19:08,916 -Saya akan muntah! -Ayuh perempuan. Jom pulang! 274 00:19:09,041 --> 00:19:09,750 Hei hei, tunggu! 275 00:19:10,541 --> 00:19:12,250 Awak belum nampak separuh kecomelan saya! 276 00:19:15,291 --> 00:19:16,541 Datang sekarang, Papa. Jom balik rumah. 277 00:19:17,583 --> 00:19:18,916 Korang mesti penat sangat kan? 278 00:19:20,875 --> 00:19:22,458 Awak betul betul sayang saya. 279 00:19:23,291 --> 00:19:23,916 Marilah kita pulang! 280 00:19:26,500 --> 00:19:28,416 Baiklah. Datang dan bantu saya tutup kedai awal. 281 00:19:29,000 --> 00:19:31,458 -Kami mempunyai banyak perkara untuk dibincangkan malam ini. - Pasti Tok Aba. 282 00:19:32,458 --> 00:19:32,958 Hah? Fang? 283 00:19:33,791 --> 00:19:35,333 Hah? Kenapa dia merenung ke angkasa lepas? 284 00:19:36,791 --> 00:19:38,250 Fang! Adakah anda ikut kami atau tidak? 285 00:19:39,416 --> 00:19:41,208 Saya tidak fikir begitu. saya ada untuk menjaga kapal angkasa. 286 00:19:42,000 --> 00:19:43,750 EggaBot masih di bawah perlindungan kami. 287 00:19:44,458 --> 00:19:46,125 Tenang, tiada apa yang perlu dirisaukan. 288 00:19:47,125 --> 00:19:47,625 Di sini selamat. 289 00:19:48,625 --> 00:19:51,250 Yeah! Kapal angkasa ini mempunyai teknologi terkini pertahanan pula! 290 00:19:51,875 --> 00:19:52,500 Ayuh, Fang. 291 00:19:54,041 --> 00:19:56,166 Nah... Jika anda tidak mahu tidur di tempat saya, 292 00:19:57,083 --> 00:19:59,250 siapa yang akan menyelesaikan semua sup lobak merah yang saya buat? 293 00:20:00,375 --> 00:20:00,916 Sup lobak merah?! 294 00:20:01,916 --> 00:20:02,625 Tunggu, Tok Aba! 295 00:20:02,916 --> 00:20:04,000 Saya akan pergi ambil barang saya sekarang! 296 00:20:15,708 --> 00:20:16,833 Menangkap ikan besar pada waktu malam. 297 00:20:18,250 --> 00:20:19,583 Nak masak kari malam ni. 298 00:20:24,125 --> 00:20:26,041 Ini dia Fang. Satu lobak merah sup hanya untuk anda. 299 00:20:26,916 --> 00:20:28,041 Wah, saya suka sup lobak merah. 300 00:20:29,500 --> 00:20:31,208 datang melalui! Paip panas! Paip panas! 301 00:20:32,166 --> 00:20:34,000 Kari ayam istimewa Tok Aba dah siap! 302 00:20:34,833 --> 00:20:36,166 woah! Kari bau sangat sedap! 303 00:20:38,208 --> 00:20:39,791 Pujian kepada chef sudah tentu. 304 00:20:40,375 --> 00:20:42,041 Awak tak payah masak sangat Tok Aba! 305 00:20:42,166 --> 00:20:44,333 Sudah tentu saya terpaksa. Anda telah telah pergi sekian lama. 306 00:20:45,250 --> 00:20:47,083 Saya pasti anda telah terlepas masakan saya betul ke? 307 00:20:48,500 --> 00:20:49,458 Betul Tok Aba! 308 00:20:49,958 --> 00:20:51,958 Saya tidak makan apa-apa ini baik dalam tiga bulan! 309 00:20:52,083 --> 00:20:53,791 Kini meja sudah siap dan makan malam dihidangkan. 310 00:20:55,666 --> 00:20:57,750 Apa tunggu lagi BoBoiBoy? Mula bercakap. 311 00:20:59,208 --> 00:21:00,958 Apa yang awak nak dengar, Tok Aba? 312 00:21:01,083 --> 00:21:03,958 Mengapa, beritahu saya semua tentang TAPOPS anda misi sudah tentu. apa lagi? 313 00:21:06,250 --> 00:21:08,041 Saya rasa tidak banyak yang perlu dibincangkan. 314 00:21:08,125 --> 00:21:08,750 Tiada apa-apa? 315 00:21:09,291 --> 00:21:11,208 BoBoiBoy telah menyelamatkan tidak terkira banyaknya Sfera Kuasa! 316 00:21:11,291 --> 00:21:12,500 Betul ke, Fang? 317 00:21:13,875 --> 00:21:16,083 saya rasa. Tetapi dia tidak berhenti dalam menyelamatkan Power Spheras. 318 00:21:17,208 --> 00:21:18,708 Dia juga menyelamatkan yang buruk lelaki semasa dia melakukannya. 319 00:21:18,833 --> 00:21:20,875 -Apa! Anda menyelamatkan orang jahat? -Ya, Tok Aba! 320 00:21:22,125 --> 00:21:23,875 Bolehkah anda percaya dia menyelamatkan Adu Du sekali lagi?! 321 00:21:24,000 --> 00:21:24,500 Oh, Adu Du. 322 00:21:26,125 --> 00:21:27,750 Tidak mengapa. Budak alien tu bukannya teruk sangat. 323 00:21:30,250 --> 00:21:30,833 Hah?! 324 00:21:30,958 --> 00:21:31,791 Anda betul! 325 00:21:32,041 --> 00:21:33,208 Dia tidak lebih daripada pengacau! 326 00:21:33,333 --> 00:21:33,833 Gopal? 327 00:21:34,500 --> 00:21:35,000 Bagaimana awak- 328 00:21:35,791 --> 00:21:36,291 Peasy mudah. 329 00:21:36,791 --> 00:21:37,708 Mana ada kari... 330 00:21:39,291 --> 00:21:40,166 Gopal akan ada! 331 00:21:40,791 --> 00:21:42,375 Seperti biasa... Sentiasa cepat dengan sindiran. 332 00:21:44,541 --> 00:21:45,791 Jadi, eh, duduklah! Datang, datang! 333 00:21:46,958 --> 00:21:48,166 Buat sendiri di rumah! 334 00:21:48,291 --> 00:21:49,708 Hei! Anda mengambil keseluruhan ikan?! 335 00:21:51,000 --> 00:21:52,166 Awak nak saya buang awak? 336 00:21:52,916 --> 00:21:53,875 Tolong jangan Tok Aba! 337 00:21:54,208 --> 00:21:55,791 Siapa yang akan menghabiskan semua makanan ini? 338 00:22:05,708 --> 00:22:07,208 -Sedikit lebih tinggi. Lebih tinggi. -Di sini? 339 00:22:07,291 --> 00:22:08,083 Ah... Itulah tempatnya. 340 00:22:11,250 --> 00:22:12,500 Papa, apa yang kamu lihat? 341 00:22:12,958 --> 00:22:14,750 Hanya melihat foto-foto misi ini. 342 00:22:15,041 --> 00:22:16,166 Wah! Anda sangat hebat, Papa! 343 00:22:18,125 --> 00:22:19,250 Adakah anda tidak pernah takut? 344 00:22:21,291 --> 00:22:23,166 Semua orang tahu, Keadilan tidak takut kepada sesiapa! 345 00:22:25,750 --> 00:22:27,083 woah! Saya mahu jadi seperti Papa! 346 00:22:30,666 --> 00:22:31,291 Saya Pipi Zola! 347 00:22:33,125 --> 00:22:34,333 Pelindung Power Spheras! 348 00:22:37,958 --> 00:22:39,583 Oh sayang... Awak akan patahkan punggung saya! 349 00:22:41,083 --> 00:22:42,416 Lain kali bawa saya bersama, Papa. 350 00:22:43,875 --> 00:22:45,541 Saya akan membantu anda mengalahkan makhluk asing yang jahat itu! 351 00:22:46,000 --> 00:22:47,166 Ow, ow, ow ow ow! lepaskan saya! 352 00:22:51,791 --> 00:22:52,750 Belakang Keadilan... 353 00:22:56,125 --> 00:22:56,625 Papa? 354 00:22:57,708 --> 00:22:58,208 Ya, Pipi? 355 00:22:59,958 --> 00:23:00,958 Kenapa mata awak besar sangat? 356 00:23:01,833 --> 00:23:02,916 Hei, adakah anda memerlukan cermin mata? 357 00:23:03,375 --> 00:23:04,750 Bolehkah saya melihat Power Sphera, sila? 358 00:23:06,208 --> 00:23:07,291 Ha-ha! Lihat semua yang anda mahu! 359 00:23:08,166 --> 00:23:10,291 Saya tidak maksudkan di sini. saya nak lihat dengan mata kepala saya sendiri. 360 00:23:12,000 --> 00:23:12,666 Tolong cakap ya. 361 00:23:14,125 --> 00:23:16,041 Di sini anda pergi, di sini! tutup cukup untuk mata awak? 362 00:23:20,500 --> 00:23:21,416 Itu tidak kelakar! 363 00:23:22,875 --> 00:23:24,250 Dan saya fikir mata anda besar, 364 00:23:24,666 --> 00:23:25,833 gigi anda lebih besar! 365 00:23:26,291 --> 00:23:28,291 Baiklah, baiklah. Kami akan pergi pagi okay? 366 00:23:29,500 --> 00:23:30,000 Yay! 367 00:23:31,708 --> 00:23:33,375 Janji, okay? Bawa saya ke sana esok. 368 00:23:34,500 --> 00:23:35,625 Okey! Macam saya selalu cakap... 369 00:23:38,000 --> 00:23:39,833 Keadilan... tidak pernah mungkir janji! 370 00:24:06,625 --> 00:24:07,125 Saya masuk, Probe! 371 00:24:10,291 --> 00:24:12,000 Muat naik program ninja segera. 372 00:24:13,000 --> 00:24:13,750 Di atasnya, Tuan Bos! 373 00:24:13,875 --> 00:24:15,458 Program Ninja, dimuat naik dan sedia! 374 00:24:33,916 --> 00:24:34,666 Itu terlalu mudah. 375 00:24:40,583 --> 00:24:42,291 Saya mempunyai visual pada bilik kebal Power Sphera. 376 00:24:47,083 --> 00:24:48,458 Ninja pun tak boleh lalui! 377 00:24:49,041 --> 00:24:49,958 Cari laluan lain, Probe! 378 00:24:50,083 --> 00:24:51,666 Oh, kita tidak perlu, Tuan Bos! 379 00:24:52,208 --> 00:24:53,541 Beralih kepada, Kawalan Manual! 380 00:24:54,166 --> 00:24:54,708 Bersedialah... 381 00:24:56,958 --> 00:24:57,458 Seterusnya! 382 00:25:00,500 --> 00:25:01,375 Tahan Probe! Berhenti! 383 00:25:16,375 --> 00:25:18,208 Ow... Awak sebenarnya tergolek saya menjadi bola! 384 00:25:20,791 --> 00:25:22,666 Ia seperti yang mereka katakan, lebih baik selamat dan bulat! 385 00:25:26,875 --> 00:25:27,958 Ia selamat dan tidak bulat! 386 00:25:30,250 --> 00:25:30,750 EggaBot?! 387 00:25:33,375 --> 00:25:34,000 Cemerlang... 388 00:25:34,583 --> 00:25:37,208 Akhirnya. Kuasa yang tidak ternilai ini Sphera akhirnya akan menjadi milik saya! Hah?! 389 00:25:41,708 --> 00:25:42,208 Wah! 390 00:25:43,125 --> 00:25:43,625 Adu Du?! 391 00:25:44,291 --> 00:25:45,458 Awak buat apa kat sini?! 392 00:25:46,000 --> 00:25:46,500 Oh tidak! 393 00:25:49,791 --> 00:25:50,791 apa? Probe ada di sini juga? 394 00:25:52,041 --> 00:25:53,250 Hah? Siapakah gadis kecil ini? 395 00:25:54,083 --> 00:25:54,708 Saya Pipi Zola! 396 00:25:56,375 --> 00:25:56,875 Musuh kejahatan, 397 00:25:58,291 --> 00:25:59,208 anak perempuan Keadilan! 398 00:26:00,291 --> 00:26:00,958 Hah? Pipi Zola? 399 00:26:02,833 --> 00:26:03,333 Yeah! Pipi! 400 00:26:04,833 --> 00:26:05,333 Putri 401 00:26:05,500 --> 00:26:06,000 Intan 402 00:26:06,208 --> 00:26:06,708 Payung 403 00:26:06,833 --> 00:26:07,333 Indah! 404 00:26:07,708 --> 00:26:08,208 Zola! 405 00:26:08,541 --> 00:26:09,041 Zulaikha 406 00:26:09,500 --> 00:26:10,000 Odelia 407 00:26:10,458 --> 00:26:10,958 Ladasyia 408 00:26:11,708 --> 00:26:12,250 Absyari! 409 00:26:12,375 --> 00:26:13,583 Wah, panjangnya nama tu! 410 00:26:14,375 --> 00:26:15,916 Mesti susah nak isi borang sekolah. 411 00:26:16,041 --> 00:26:17,458 Tidak perlu, Papa melakukannya untuk saya. 412 00:26:19,750 --> 00:26:21,958 Betul... Sekarang... terlambat untuk menyesal... 413 00:26:23,583 --> 00:26:25,583 Hei, hei! Berhenti bersikap mesra bersama mereka, Probe! 414 00:26:26,083 --> 00:26:26,791 Dapatkan mereka sekarang- Hah?! 415 00:26:27,791 --> 00:26:28,458 Ke mana mereka pergi?! 416 00:26:29,416 --> 00:26:30,333 Mana EggaBot?! 417 00:26:30,583 --> 00:26:31,083 Ayuh, awak. 418 00:26:31,708 --> 00:26:33,125 Ayuh, ayuh, ayuh, ayuh! 419 00:26:33,833 --> 00:26:34,583 Berhenti di sana! 420 00:26:36,125 --> 00:26:37,083 Jumpa lagi penceroboh! 421 00:26:42,958 --> 00:26:44,125 Mari kita pergi dari sini, Pipi! 422 00:26:46,458 --> 00:26:47,958 Ke mana anda fikir anda pergi, ya?! 423 00:26:49,166 --> 00:26:49,791 Kembali ke sini! 424 00:26:51,625 --> 00:26:52,125 Papa? 425 00:26:52,875 --> 00:26:54,458 Kenapa awak menjerit macam tu? 426 00:26:55,041 --> 00:26:56,375 Hah? Eh, apa yang saya maksudkan ialah... 427 00:26:57,791 --> 00:26:59,375 -Tolong bantu lelaki macho ini! -Berhenti! 428 00:27:00,083 --> 00:27:00,583 Jangan lari! 429 00:27:00,958 --> 00:27:02,541 Drat! siasat! Aktifkan Mod Chaser! 430 00:27:03,416 --> 00:27:04,208 Baiklah, Tuan Bos! 431 00:27:04,291 --> 00:27:04,958 Mod Chaser dihidupkan! 432 00:27:05,291 --> 00:27:05,791 Hah? 433 00:27:06,291 --> 00:27:06,916 Mod Berenang? 434 00:27:08,333 --> 00:27:09,041 Anda sudah selesai untuk! 435 00:27:09,750 --> 00:27:11,083 Kenapa saya berenang di atas lantai?! 436 00:27:12,000 --> 00:27:13,125 Eh oh! Maaf, Tuan Bos! 437 00:27:14,208 --> 00:27:15,583 Tetapi anda pergi agak pantas! 438 00:27:16,791 --> 00:27:18,208 Teruskan berenang, Tuan Boss! 439 00:27:20,250 --> 00:27:21,166 Lebih cepat! Kuak lentang! 440 00:27:23,333 --> 00:27:25,125 -Hei! awak buat apa? -Kurang dada! 441 00:27:25,666 --> 00:27:26,291 Lumba-lumba melompat! 442 00:27:32,916 --> 00:27:33,750 Wah! Adu Dulphin! 443 00:27:35,375 --> 00:27:36,875 Aktifkan EggaBot sekarang anak kecil saya! 444 00:27:39,666 --> 00:27:40,166 Masuk ke dalam! 445 00:27:44,000 --> 00:27:44,666 Hei, hei! Berhenti! 446 00:27:50,125 --> 00:27:50,833 Pergi dari situ! 447 00:27:52,416 --> 00:27:53,041 Bagaimana saya melakukan ini? 448 00:27:57,208 --> 00:27:58,083 Mengimbas identiti. 449 00:28:00,791 --> 00:28:01,541 Saiz penentukuran. 450 00:28:02,375 --> 00:28:03,083 Yay! Saya dah dapat! 451 00:28:07,708 --> 00:28:08,666 Pengaktifan selesai. 452 00:28:10,125 --> 00:28:11,583 Selamat datang. Sila masukkan nama anda. 453 00:28:13,666 --> 00:28:14,208 Um... Putri... 454 00:28:17,083 --> 00:28:19,000 -Intan... -Jangan berani aktifkan EggaBot! 455 00:28:20,833 --> 00:28:21,666 Aduh! Itu menyakitkan! 456 00:28:22,250 --> 00:28:23,958 Apa yang membuatkan awak lama di sana, Pipi? 457 00:28:25,041 --> 00:28:26,291 Ini salah awak, Papa! 458 00:28:26,416 --> 00:28:28,291 Anda yang memberi nama saya sangat panjang! 459 00:28:31,000 --> 00:28:31,500 Ambil ini! 460 00:28:39,250 --> 00:28:40,833 Jangan berani letak jari pada Papa saya! 461 00:28:42,250 --> 00:28:43,625 Mod: Pipi Kura-kura Cangkang Keras! 462 00:28:54,625 --> 00:28:55,541 Kura-kura kulit keras? 463 00:28:56,250 --> 00:28:57,916 Aww… awak pai comel bukan? 464 00:29:00,000 --> 00:29:01,333 Saya akan tunjukkan kepada anda siapa pai comel! 465 00:29:03,583 --> 00:29:04,708 Gulung Kura-kura Kulit Keras! 466 00:29:05,750 --> 00:29:06,375 Tunggu! 467 00:29:06,958 --> 00:29:07,458 Ambil ini! 468 00:29:13,583 --> 00:29:14,708 Aduh... Seluruh badan saya sakit. 469 00:29:18,875 --> 00:29:20,208 -Apa yang kita ada di sini? -Oh tidak... 470 00:29:21,333 --> 00:29:22,833 Apa yang kamu berdua lakukan di sini?! 471 00:29:23,541 --> 00:29:24,041 tiada apa-apa! 472 00:29:24,208 --> 00:29:25,958 Kami hanya di sini di Bumi untuk melihat-lihat! 473 00:29:27,958 --> 00:29:28,541 bersiar-siar? 474 00:29:29,083 --> 00:29:30,583 Lebih seperti mencuri Power Sphera. 475 00:29:31,625 --> 00:29:32,125 Pipi? 476 00:29:32,375 --> 00:29:33,375 Tunggu adakah itu EggaBot? 477 00:29:35,000 --> 00:29:35,500 Sesungguhnya! 478 00:29:36,333 --> 00:29:37,750 Tanpa puteri Keadilan, 479 00:29:38,500 --> 00:29:40,208 Power Sphera kami akan dicuri! 480 00:29:40,750 --> 00:29:41,500 Selamat maju jaya, Pipi! 481 00:29:42,166 --> 00:29:44,416 Buang pengacau ini dalam sel Keadilan! 482 00:29:45,625 --> 00:29:46,166 Okay, Kapten! 483 00:29:48,750 --> 00:29:49,875 Tolonglah! Tolong keluarkan kami! 484 00:29:50,916 --> 00:29:52,583 jangan risau. Anda akan keluar dalam masa yang singkat. 485 00:29:54,083 --> 00:29:54,875 Hah?! Bila masa tu?! 486 00:29:55,916 --> 00:29:56,750 Apabila ayam terbang. 487 00:29:58,375 --> 00:29:59,958 Saya tidak sepatutnya mengikuti awak. 488 00:30:00,375 --> 00:30:01,875 -Adu Du boleh jadi- -BoBoiBoy! 489 00:30:02,666 --> 00:30:03,625 Apa yang salah, Ochobot? 490 00:30:03,750 --> 00:30:06,250 Terdapat penghantaran kecemasan daripada komander! 491 00:30:06,333 --> 00:30:07,375 Penghantaran kecemasan?! 492 00:30:09,291 --> 00:30:11,000 Saya cuba menghubungi awak, tetapi talian telah dipotong. 493 00:30:12,166 --> 00:30:13,375 Kenapa semua orang panik? 494 00:30:13,958 --> 00:30:14,833 Dengar semua. 495 00:30:14,916 --> 00:30:17,083 -Stesen TAPOPS sedang diserang! -Serang?! 496 00:30:17,666 --> 00:30:19,166 Sebaik sahaja anda menerima mesej ini… 497 00:30:19,291 --> 00:30:20,375 Pergi ke koordinat ini! 498 00:30:20,791 --> 00:30:22,166 Ikut arahan saya yang tepat! 499 00:30:25,250 --> 00:30:25,791 Komander! 500 00:30:27,416 --> 00:30:29,125 Apa yang sedang berlaku? Apa mesejnya? 501 00:30:29,250 --> 00:30:30,500 Komander baru sahaja menghubungi kami! 502 00:30:30,625 --> 00:30:32,291 Stesen TAPOPS telah diserang! 503 00:30:32,416 --> 00:30:33,500 apa?! Katakan ia tidak begitu! 504 00:30:34,791 --> 00:30:37,916 Koordinat yang diberikan oleh komander menunjuk ke planet tertentu. 505 00:30:38,333 --> 00:30:39,000 Planet Quabaq. 506 00:30:39,875 --> 00:30:40,583 Planet Quabaq? 507 00:30:41,125 --> 00:30:42,375 Apakah jenis planet itu? 508 00:30:42,500 --> 00:30:45,041 -Ia kelihatan agak menyeramkan! -Planet itu tidak penting! 509 00:30:45,708 --> 00:30:46,500 Kami tidak akan ke sana! 510 00:30:47,041 --> 00:30:48,833 Kita perlu pergi dan selamatkan semua orang di TAPOPS! 511 00:30:49,833 --> 00:30:51,083 Hei! Awak dengar tak?! 512 00:30:51,541 --> 00:30:54,708 Komander secara khusus menyuruh kami pergi ke planet ini dan ikut arahannya! 513 00:30:54,833 --> 00:30:57,166 Tetapi... kita tidak boleh pergi begitu sahaja mereka dan tidak menolong mereka. 514 00:30:57,708 --> 00:30:59,208 Pesanan tetap pesanan, BoBoiBoy. 515 00:30:59,333 --> 00:31:00,458 Apa yang patut kita buat, BoBoiBoy? 516 00:31:01,000 --> 00:31:01,833 Saya bersedia untuk teleport. 517 00:31:04,500 --> 00:31:05,750 Tidak! Kita perlu pergi dan bantu mereka! 518 00:31:06,500 --> 00:31:08,041 Bersedia untuk teleport ke Stesen TAPOPS! 519 00:31:09,208 --> 00:31:09,958 Semua tangan di atas dek! 520 00:31:11,125 --> 00:31:12,333 Cepat! Bersedia untuk pelancaran! 521 00:31:14,000 --> 00:31:15,000 Hidupkan semua enjin! 522 00:31:16,000 --> 00:31:16,708 Lengan senjata! 523 00:31:17,375 --> 00:31:19,708 -Perisai maksimum! -Perisai pada seratus peratus! 524 00:31:20,666 --> 00:31:21,583 Semua senjata, sedia! 525 00:31:22,208 --> 00:31:23,500 Teleportal bersedia untuk terlibat. 526 00:31:24,625 --> 00:31:26,208 Sarapan pagi, siap dalam masa lima minit! 527 00:31:26,333 --> 00:31:28,791 Nah... Nampak seperti milik seseorang minta ditinggalkan... 528 00:31:29,791 --> 00:31:31,041 Hah? Kapal angkasa sedang bergerak! 529 00:31:37,208 --> 00:31:38,708 Buka teleportal sekarang, Ochobot! 530 00:31:39,208 --> 00:31:40,083 Okey! 531 00:31:40,166 --> 00:31:41,125 Kuasa Teleportasi! 532 00:31:49,958 --> 00:31:50,708 Kami akan tiba di... 533 00:31:51,500 --> 00:31:52,208 tiga... 534 00:31:52,750 --> 00:31:53,291 dua... 535 00:31:53,916 --> 00:31:54,416 satu... 536 00:31:56,250 --> 00:31:57,375 Amaran! objek masuk! 537 00:31:58,416 --> 00:31:59,166 objek masuk! 538 00:32:05,916 --> 00:32:07,125 Amaran! Amaran! Amaran! 539 00:32:08,833 --> 00:32:09,666 Awas Kapten Papa! 540 00:32:11,208 --> 00:32:12,375 dah terlambat! Bersiap sedia untuk kesan! 541 00:32:21,333 --> 00:32:22,416 Perisai pada lima puluh peratus. 542 00:32:23,875 --> 00:32:25,000 Perisai pada lima puluh peratus. 543 00:32:25,583 --> 00:32:26,791 Apa yang kita kena tadi? 544 00:32:28,333 --> 00:32:29,833 Itulah... Itulah Stesen TAPOPS! 545 00:32:32,000 --> 00:32:33,250 Itu... Itu mustahil! 546 00:32:36,458 --> 00:32:37,875 Stesen TAPOPS telah musnah?! 547 00:32:50,666 --> 00:32:52,833 Masih enggan mendedahkan lokasi budak itu? 548 00:32:54,583 --> 00:32:56,083 Anda boleh menyeksa saya semahu-mahunya, tetapi- 549 00:33:00,041 --> 00:33:00,541 BoBoiBoy?! 550 00:33:01,625 --> 00:33:02,875 Pergi dari sini sebelum dia... 551 00:33:03,541 --> 00:33:04,041 senyap! 552 00:33:09,000 --> 00:33:09,500 Komander! 553 00:33:14,250 --> 00:33:16,666 Nampaknya semua kemusnahan ini telah tidak perlu. 554 00:33:18,083 --> 00:33:19,708 Anda sepatutnya tiba di sini lebih awal, budak. 555 00:33:24,958 --> 00:33:26,583 Laksamana Tarung pun dah kena pukul? 556 00:33:26,708 --> 00:33:27,208 Oh tidak... 557 00:33:29,375 --> 00:33:30,291 Siapakah mereka ini? 558 00:33:32,000 --> 00:33:32,833 Apa yang ada di dunia ini…! 559 00:33:33,791 --> 00:33:35,375 apa? Apa yang salah, Kapten Papa?! 560 00:33:35,791 --> 00:33:36,541 Lihatlah! Di sana! 561 00:33:42,208 --> 00:33:42,708 Papa, Papa… 562 00:33:44,000 --> 00:33:44,708 Saya sangat mengantuk... 563 00:33:46,125 --> 00:33:46,666 Pipi Zola?! 564 00:33:47,416 --> 00:33:48,625 Oh tidak! Bagaimana dia boleh masuk ke sini! 565 00:33:50,500 --> 00:33:51,958 Isteri saya benar-benar akan membunuh saya! 566 00:33:55,625 --> 00:33:57,291 Siapa awak?! Kenapa awak datang sini hah?! 567 00:34:00,083 --> 00:34:00,708 Saya Retak’ka. 568 00:34:02,958 --> 00:34:05,041 Berbesar hati untuk membuat kenalan anda... BoBoiBoy. 569 00:34:06,666 --> 00:34:07,166 Hah? saya? 570 00:34:08,541 --> 00:34:09,833 Apa yang awak nak dari saya hah?! 571 00:34:10,416 --> 00:34:11,375 Kembalikan kuasa saya kepada saya. 572 00:34:13,333 --> 00:34:13,916 Kuasa awak? 573 00:34:14,541 --> 00:34:15,041 ya... 574 00:34:16,125 --> 00:34:17,083 Kuasa Elemen! 575 00:34:20,541 --> 00:34:21,041 apa? 576 00:34:21,750 --> 00:34:24,791 Adakah anda benar-benar fikir anda adalah yang pertama untuk menggunakan Kuasa Unsur? 577 00:34:26,625 --> 00:34:28,458 Saya adalah pemilik sebenar Kuasa Unsur! 578 00:34:30,958 --> 00:34:31,458 lepaskan saya! 579 00:34:32,166 --> 00:34:32,791 BoBoiBoy Blaze! 580 00:34:33,958 --> 00:34:34,791 Cakram yang menyala! 581 00:34:43,500 --> 00:34:44,083 Mengagumkan. 582 00:34:45,416 --> 00:34:47,375 Saya tidak pernah menyangka akan menjadi kanak-kanak semata-mata boleh guna 583 00:34:49,250 --> 00:34:50,625 kuasa unsur peringkat kedua. 584 00:34:52,250 --> 00:34:54,041 Saya akan membuat anda menyesal pernah datang ke sini! 585 00:34:55,500 --> 00:34:56,125 Betapa sombongnya. 586 00:34:57,416 --> 00:34:59,333 Izinkan saya untuk menunjukkan kepada anda Kuasa Unsur sebenar. 587 00:35:07,541 --> 00:35:09,833 Hei! Tidakkah anda melihat anak perempuan saya sedang cuba tidur di sini! 588 00:35:13,041 --> 00:35:13,791 Apa itu?! 589 00:35:14,791 --> 00:35:17,166 Ini hanyalah rasa apa yang saya benar-benar boleh lakukan dengan kuasa anda. 590 00:35:20,333 --> 00:35:21,333 Lontar Cakram Berkobar-kobar! 591 00:35:28,416 --> 00:35:29,500 Pasti anda boleh melakukan yang lebih baik. 592 00:35:31,541 --> 00:35:32,708 Penumbuk Berkobar-kobar... Barrage! 593 00:35:39,000 --> 00:35:39,541 Datang kepada saya! 594 00:35:45,416 --> 00:35:45,916 BoBoiBoy! 595 00:35:47,541 --> 00:35:49,000 -Kuasa Slo-Mo! -Pukulan Graviti! 596 00:35:51,833 --> 00:35:52,833 Hancurkan setiap daripada mereka! 597 00:35:55,458 --> 00:35:56,125 Binatang Bayangan! 598 00:36:06,000 --> 00:36:07,375 Tiba masanya kita keluar dari sini! 599 00:36:07,500 --> 00:36:09,333 -Tolak saya keluar Probe! -Baiklah, Tuan Bos! 600 00:36:10,916 --> 00:36:13,333 -Tunggu Siasatan! Kepala saya tersekat! -Anda boleh melakukannya, Tuan Bos! 601 00:36:15,958 --> 00:36:16,541 BoBoiBoy... 602 00:36:20,333 --> 00:36:22,333 Kuasa Elemen disia-siakan pada kanak-kanak seperti anda! 603 00:36:29,291 --> 00:36:31,041 Menyerah sekarang atau berakhir seperti mereka! 604 00:36:34,958 --> 00:36:35,958 Sama seperti mereka, anda katakan? 605 00:36:45,166 --> 00:36:46,375 Dia menewaskan mereka hanya dalam satu pukulan? 606 00:36:47,708 --> 00:36:48,708 Kita kena buat sesuatu! 607 00:36:50,000 --> 00:36:50,500 Kapten! 608 00:36:51,375 --> 00:36:52,708 Bawa BoBoiBoy dan pergi dari sini! 609 00:36:54,458 --> 00:36:56,291 Dan kini giliran anda untuk jatuh, BoBoiBoy. 610 00:36:58,666 --> 00:36:59,375 awak kat mana?! 611 00:36:59,500 --> 00:37:00,083 BoBoiBoy... 612 00:37:01,041 --> 00:37:01,791 Penta Split! 613 00:37:07,791 --> 00:37:08,375 Tudung Taufan! 614 00:37:13,000 --> 00:37:13,666 Mengikat Anggur! 615 00:37:20,500 --> 00:37:21,083 Ambil ini! 616 00:37:21,708 --> 00:37:22,666 Ribut Petir! 617 00:37:29,375 --> 00:37:30,083 Sungguh menjengkelkan! 618 00:37:36,458 --> 00:37:38,208 Beginilah cara anda menggunakan Kuasa Unsur anda? 619 00:37:39,958 --> 00:37:40,666 Dengan berpisah? 620 00:37:41,250 --> 00:37:41,833 Golem Bumi! 621 00:37:47,583 --> 00:37:48,166 Sungguh menyedihkan! 622 00:37:49,083 --> 00:37:49,583 Sekarang, Solar! 623 00:37:51,375 --> 00:37:52,083 apa? 624 00:37:52,666 --> 00:37:53,416 Gerhana Matahari... 625 00:37:54,791 --> 00:37:55,291 Letupan! 626 00:38:13,916 --> 00:38:14,750 Ya... Cemerlang! 627 00:38:16,291 --> 00:38:17,541 Salurkan semua kuasa anda kepada saya! 628 00:38:20,000 --> 00:38:20,833 Oh tidak… Solar, berhenti! 629 00:38:22,291 --> 00:38:23,541 Anda telah membuat langkah yang salah! 630 00:38:32,791 --> 00:38:34,541 Mungkin anak nakal seperti itu awak tak tahu... 631 00:38:36,166 --> 00:38:38,375 Perpecahan hanya menjadikan anda Kuasa Unsur lemah! 632 00:38:40,000 --> 00:38:41,916 Kembalikan kuasa anda kepada pemiliknya yang sah! 633 00:38:44,125 --> 00:38:44,708 Longkang Gamma! 634 00:38:47,708 --> 00:38:48,208 Solar! 635 00:39:03,333 --> 00:39:04,958 BoBoiBoy hanya mempunyai tiga kuasa lagi! 636 00:39:08,666 --> 00:39:10,375 Sudah lama saya menunggu saat yang tepat ini! 637 00:39:14,166 --> 00:39:14,666 Lihatlah... 638 00:39:16,625 --> 00:39:17,333 Retak'ka Gamma! 639 00:39:19,125 --> 00:39:19,791 Kuasa Maksimum! 640 00:39:22,125 --> 00:39:22,916 Penghalang Bumi- 641 00:39:32,833 --> 00:39:34,625 Anda tidak layak untuk memegang Kuasa Unsur! 642 00:39:36,500 --> 00:39:37,125 Biar… Lepaskan saya! 643 00:39:40,583 --> 00:39:41,500 Teruskan berharap, nak. 644 00:39:42,916 --> 00:39:44,458 Serahkan kepada saya... kuasa unsur saya! 645 00:39:49,125 --> 00:39:49,833 Berhenti... Berhenti. 646 00:39:59,000 --> 00:40:01,750 Betapa saya telah merindui kuasa Elemental mengalir melalui urat saya. 647 00:40:22,000 --> 00:40:23,583 BoBoiBoy hanya mempunyai tiga kuasa lagi! 648 00:40:24,208 --> 00:40:25,291 Kita kena tolong BoBoiBoy! 649 00:40:25,875 --> 00:40:27,750 Masanya telah tiba untuk disiapkan semua kuasa saya 650 00:40:29,708 --> 00:40:30,208 Datang kepada saya! 651 00:40:36,791 --> 00:40:37,291 Gopal? 652 00:40:39,708 --> 00:40:40,875 Tarik kami, tarik kami cepat! 653 00:40:44,500 --> 00:40:45,583 Retak’ka Darkwood! 654 00:40:52,958 --> 00:40:54,083 Kapal angkasa kami tersekat! 655 00:40:54,666 --> 00:40:56,625 Hei! Masuk ke dalam! Kami perlukan untuk pergi sekarang! 656 00:40:59,291 --> 00:41:00,583 Tetapi... Tetapi bagaimana dengan yang lain? 657 00:41:01,583 --> 00:41:02,916 Jangan... Jangan risau tentang kami. 658 00:41:03,583 --> 00:41:04,083 Pergi sahaja! 659 00:41:04,666 --> 00:41:05,375 Ini adalah pesanan! 660 00:41:07,583 --> 00:41:09,500 Jangan lupa baca mesej saya, BoBoiBoy! 661 00:41:10,208 --> 00:41:10,875 Cari Hang Kasa! 662 00:41:18,416 --> 00:41:19,250 Pergi sahaja, BoBoiBoy! 663 00:41:20,750 --> 00:41:22,041 Saya... saya tidak boleh tinggalkan mereka... 664 00:41:22,625 --> 00:41:23,958 Cepat BoBoiBoy! Kita perlu pergi sekarang! 665 00:41:24,958 --> 00:41:25,666 Ayuh! Ayuh! 666 00:41:28,541 --> 00:41:29,416 Bakar pokok anggur! 667 00:41:30,458 --> 00:41:31,125 Di atasnya, Kapten! 668 00:41:37,041 --> 00:41:38,458 Tembak jatuh kapal angkasa Ayu Yu! 669 00:41:39,041 --> 00:41:39,541 Hah? Ayu Yu? 670 00:41:49,625 --> 00:41:50,375 Oh, Ayu Yu... 671 00:41:51,791 --> 00:41:53,166 Roket berwarna merah, laser berwarna biru, 672 00:41:54,000 --> 00:41:55,000 Betapa saya cintakan awak, Ayu Yu... 673 00:41:59,458 --> 00:42:00,750 Kita telah memasuki angkasa lepas. 674 00:42:01,583 --> 00:42:02,583 Hei! Hei! Hei! Kembalilah! 675 00:42:02,916 --> 00:42:04,666 Muka awak membiru, Tuan Boss! 676 00:42:05,500 --> 00:42:07,041 Perisai pada tahap kritikal, Kapten! 677 00:42:07,166 --> 00:42:08,583 Hah? Buka teleportal sekarang! 678 00:42:09,625 --> 00:42:10,750 Koordinat dikenal pasti! 679 00:42:11,208 --> 00:42:12,125 Kuasa Teleportasi! 680 00:42:19,958 --> 00:42:21,916 Sabar semua! Enjin, kuasa maksimum! 681 00:42:26,750 --> 00:42:27,583 Tidak ada pelarian! 682 00:42:34,416 --> 00:42:35,458 Saya tidak mahu mati, BoBoiBoy! 683 00:43:04,166 --> 00:43:05,083 Awas semua! 684 00:43:19,958 --> 00:43:21,416 Drat! Anak nakal itu berjaya melarikan diri! 685 00:43:23,125 --> 00:43:25,000 Cikgu Retak’ka. Apa yang patut kita buat sekarang? 686 00:43:26,416 --> 00:43:27,250 Dia boleh cuba lari... 687 00:43:28,625 --> 00:43:30,083 tetapi dia tidak boleh bersembunyi daripada saya selama-lamanya! 688 00:43:32,041 --> 00:43:32,541 Datang! 689 00:43:32,958 --> 00:43:33,875 Jom keluar Ayu Yu! 690 00:43:43,250 --> 00:43:44,916 Tetapi bagaimana dengan stesen angkasa ini? 691 00:43:45,041 --> 00:43:45,708 musnahkan ia. 692 00:43:48,375 --> 00:43:48,875 Roger itu. 693 00:43:59,833 --> 00:44:00,916 Apa khabar laksamana? 694 00:44:01,125 --> 00:44:01,625 Adakah semua orang baik-baik saja? 695 00:44:22,250 --> 00:44:23,708 Amaran. Perisai pada sifar peratus. 696 00:44:25,458 --> 00:44:26,458 Keluarkan segera. 697 00:44:29,458 --> 00:44:30,333 Hah? Papa masih tidur? 698 00:44:32,291 --> 00:44:33,208 Bangun Papa! bangun! 699 00:44:34,666 --> 00:44:35,291 Jangan malas! 700 00:44:38,750 --> 00:44:39,666 Aha! Saya tahu apa yang perlu dilakukan! 701 00:44:40,666 --> 00:44:41,750 Cucuk Hidung Keadilan! 702 00:44:44,250 --> 00:44:45,541 Hei! Apa idea besarnya, Pipi?! 703 00:44:50,708 --> 00:44:51,583 Tingkap pecah! 704 00:44:52,583 --> 00:44:54,541 Hah?! Awas langkahmu, Pipi! Lumpur itu berasid! 705 00:44:56,375 --> 00:44:57,375 Kita kena keluar dari sini! 706 00:44:58,208 --> 00:45:01,000 belum lagi! Kami perlu mendapatkan semula maklumat yang Komander hantar kepada kami! 707 00:45:01,125 --> 00:45:01,625 Ochobot! 708 00:45:02,291 --> 00:45:03,958 Data dalam komputer rosak! 709 00:45:11,291 --> 00:45:13,208 Kapal angkasa sedang tenggelam! Lari untuk hidup anda! 710 00:45:15,375 --> 00:45:16,291 Hanya dapatkan apa yang anda boleh! 711 00:45:18,375 --> 00:45:20,208 -Komander mengarahkan kami untuk mencari seseorang bernama... 712 00:45:20,291 --> 00:45:20,833 -...Hang Kasa! 713 00:45:20,916 --> 00:45:21,541 Hang Kasa! 714 00:45:22,125 --> 00:45:22,625 Hang Kasa? 715 00:45:23,208 --> 00:45:24,708 Oh tidak, apa yang BoBoiBoy masih lakukan? 716 00:45:26,416 --> 00:45:27,125 Oh tidak! 717 00:45:27,250 --> 00:45:27,958 Apa itu, Papa? 718 00:45:28,500 --> 00:45:30,000 Justice terlupa mengemas makan malam kita! 719 00:45:32,000 --> 00:45:32,708 Tunggu saya di sini! 720 00:45:34,083 --> 00:45:35,000 Apa yang ada di dunia ini...? 721 00:45:35,541 --> 00:45:36,208 Ochobot yang lebih pantas! 722 00:45:36,750 --> 00:45:38,708 Saya dah dapat lokasinya! Ia di utara sini! 723 00:45:39,583 --> 00:45:40,625 Di lereng gunung! 724 00:45:42,000 --> 00:45:42,708 -Kita perlu pergi sekarang! -Tunggu! 725 00:45:43,666 --> 00:45:45,166 -Saya cuba mendapatkan semua misi data! 726 00:45:45,250 --> 00:45:46,000 -Tidak ada masa! 727 00:45:46,583 --> 00:45:47,708 Dey, ayuh Kapten Papa! 728 00:45:55,875 --> 00:45:57,333 Tuna, kacang panggang, sup tomato... 729 00:45:58,708 --> 00:45:59,666 Ooh, rendang ayam! 730 00:46:00,333 --> 00:46:01,875 Dey, Kapten Papa! Pergi ke sini! 731 00:46:02,708 --> 00:46:03,666 Anda mahu membunuh diri anda? 732 00:46:05,083 --> 00:46:07,000 Lebih baik mati untuk makan, daripada mati tanpanya! 733 00:46:08,625 --> 00:46:10,083 Hah? Apa yang awak buat di sana Pipi! 734 00:46:11,250 --> 00:46:13,208 Tiada apa-apa, saya terlupa bawa EggaBot bersama kami. 735 00:46:15,208 --> 00:46:16,083 Tidak! Hati-hati Pipi! 736 00:46:18,583 --> 00:46:20,333 Teddy bear, teddy bear, sentuh tanah! 737 00:46:21,375 --> 00:46:22,958 Teddy bear, teddy bear, pusing balik! 738 00:46:30,958 --> 00:46:32,208 Tolong! Tolong saya, budak! BoBoiBoy! 739 00:46:34,125 --> 00:46:34,625 BoBoiBoy Ais! 740 00:46:35,500 --> 00:46:36,125 Ais Sejuk! 741 00:46:44,375 --> 00:46:44,875 Keluar sekarang! 742 00:46:46,125 --> 00:46:46,958 Pecut Keadilan! 743 00:46:51,416 --> 00:46:52,208 Cepat! Cepat! 744 00:46:55,500 --> 00:46:56,458 Awas Kapten Papa! 745 00:47:10,583 --> 00:47:11,708 woah! Itu hebat, Papa! 746 00:47:14,708 --> 00:47:15,625 Hashtag 747 00:47:25,750 --> 00:47:27,458 Oh tidak! Adu Du dan Probe masih di dalam! 748 00:47:28,541 --> 00:47:29,125 awak betul! 749 00:47:31,791 --> 00:47:33,500 Ia kosong! Mereka tiada di dalam kapal! 750 00:47:35,041 --> 00:47:36,000 Hah? Ke mana mereka pergi? 751 00:48:04,541 --> 00:48:05,708 Oh, kapal angkasa saya rosak. 752 00:48:08,458 --> 00:48:09,208 Tak apalah Papa! 753 00:48:09,625 --> 00:48:11,333 Saya akan berikan anda yang baharu dari kedai okay? 754 00:48:12,791 --> 00:48:14,666 Ini ialah Hang Kasa. Cari dia dan dapatkan... 755 00:48:16,208 --> 00:48:16,875 Tetapi berhati-hati! 756 00:48:17,250 --> 00:48:18,625 Menurut intel, dia adalah- 757 00:48:21,333 --> 00:48:22,958 Saya telah kehilangan empat Kuasa Unsur saya. 758 00:48:23,833 --> 00:48:25,500 Bagaimanakah Hang Kasa boleh membantu saya? 759 00:48:25,833 --> 00:48:27,333 saya tak pasti. Data rosak. 760 00:48:27,875 --> 00:48:29,291 Kita cari Hang Kasa dulu. 761 00:48:30,416 --> 00:48:31,583 Semua orang dalam mood yang tidak baik... 762 00:48:32,541 --> 00:48:33,750 Nampaknya saya perlu menceriakan mereka! 763 00:48:34,500 --> 00:48:35,833 Papa! Saya ada lagu khas untuk awak. 764 00:48:37,375 --> 00:48:38,125 lagu apa tu? 765 00:48:39,166 --> 00:48:40,416 Papa pergi ke pasar raya, 766 00:48:42,250 --> 00:48:43,750 Papa beli coklat sikit pon, 767 00:48:45,625 --> 00:48:47,083 Papa menghabiskan semua coklat, 768 00:48:48,958 --> 00:48:50,541 Sebab tu perut dia memang bulat! 769 00:48:52,041 --> 00:48:53,708 Hei... Berhenti mengejek perut saya okay? 770 00:48:54,458 --> 00:48:55,708 Saya sangat lapar- Mari berhenti dan makan! 771 00:48:56,875 --> 00:48:58,875 Adakah anda mendapat sebarang kemas kini daripada Stesen TAPOPS, Ochobot? 772 00:48:59,541 --> 00:49:01,208 belum lagi. Saya seolah-olah tidak dapat menghubungi mereka... 773 00:49:02,583 --> 00:49:03,083 sayang... 774 00:49:03,541 --> 00:49:04,666 Hei, mari berehat! 775 00:49:05,416 --> 00:49:06,625 Saya tidak dapat merasakan kaki saya lagi! 776 00:49:07,750 --> 00:49:09,291 saya okay. Saya tidak berasa letih langsung. 777 00:49:09,958 --> 00:49:10,458 Hei! 778 00:49:10,666 --> 00:49:12,333 Awak lupa saya bawa awak?! 779 00:49:12,625 --> 00:49:14,750 Mengapa anda tidak cuba membawa saya sebaliknya? Bagaimana pula?! 780 00:49:17,291 --> 00:49:17,791 Tidak, saya tidak mahu! 781 00:49:18,833 --> 00:49:20,333 Anda betul... Hari semakin gelap. 782 00:49:22,916 --> 00:49:24,375 Saya melihat sesuatu di dalam semak! 783 00:49:28,250 --> 00:49:29,750 apa?! Apakah jenis haiwan itu?! 784 00:49:34,125 --> 00:49:34,791 Itu Kang Kong! 785 00:49:36,083 --> 00:49:36,583 Kang Kong?! 786 00:49:37,000 --> 00:49:39,166 Ya! Makhluk ini bergerak perlahan-lahan pada siang hari, 787 00:49:39,791 --> 00:49:41,208 tetapi ia sangat pantas pada waktu malam! 788 00:49:42,208 --> 00:49:44,541 apa yang awak cakap ni? Mereka tidak memandang cepat kepada saya. 789 00:49:46,083 --> 00:49:46,583 Gopal! 790 00:49:47,125 --> 00:49:48,041 Tidak! Jauhi saya! 791 00:49:50,333 --> 00:49:50,833 apa? 792 00:49:52,541 --> 00:49:53,708 Apa masalah lelaki ini? 793 00:49:53,833 --> 00:49:54,791 Hei. Lambat sangat Papa! 794 00:49:56,541 --> 00:49:57,916 Mereka mesti sensitif kepada cahaya! 795 00:49:58,458 --> 00:50:01,083 Lampu suluh menipu mereka menyangka sudah siang! 796 00:50:01,208 --> 00:50:01,916 Oh! Dalam kes itu… 797 00:50:03,083 --> 00:50:03,791 BoBoiBoy Solar! 798 00:50:07,583 --> 00:50:09,208 Unsur Suria anda sudah tiada, BoBoiBoy! 799 00:50:11,125 --> 00:50:11,875 BoBoiBoy Blaze! 800 00:50:18,250 --> 00:50:19,833 Oh tidak, terdapat begitu banyak Kang Kong Papa! 801 00:50:25,500 --> 00:50:26,750 Hah? Mengapa api saya padam? 802 00:50:27,958 --> 00:50:29,750 Anda tidak mempunyai tenaga yang cukup, BoBoiBoy! 803 00:50:31,541 --> 00:50:32,708 Oh tidak! Jangan mati pada saya sekarang! 804 00:50:36,041 --> 00:50:36,541 Wahai hatiku! 805 00:50:38,250 --> 00:50:39,333 Saya akan tidur sekarang okay? 806 00:50:39,791 --> 00:50:40,583 Ia adalah malam sekolah. 807 00:50:41,125 --> 00:50:42,333 Hei! Jangan bersembunyi di sana! 808 00:50:42,541 --> 00:50:43,875 Anda masih belum bersekolah! 809 00:50:43,958 --> 00:50:44,750 Keluar dan tolong saya! 810 00:50:46,125 --> 00:50:46,625 Oh tidak! 811 00:50:49,333 --> 00:50:50,083 Berlari untuk itu semua! 812 00:50:54,375 --> 00:50:54,875 jauhkan diri! 813 00:51:01,833 --> 00:51:02,541 Siapa… Siapa itu? 814 00:51:05,250 --> 00:51:05,833 jangan risau. 815 00:51:06,750 --> 00:51:07,708 Anda semua selamat sekarang... 816 00:51:34,083 --> 00:51:34,583 kepala saya sakit. 817 00:51:36,500 --> 00:51:37,166 Hah? di mana saya? 818 00:51:39,125 --> 00:51:40,583 Anda berada di tempat selamat BoBoiBoy... 819 00:51:43,833 --> 00:51:44,791 Macam mana awak tahu nama saya? 820 00:51:45,375 --> 00:51:45,958 Daripada mereka... 821 00:51:46,166 --> 00:51:47,458 -Ia sangat sedap, Papa. -Ya, mari makan! 822 00:51:47,541 --> 00:51:48,458 Hei! BoBoiBoy sudah sedar! 823 00:51:49,000 --> 00:51:49,750 apa? Dia terjaga? 824 00:51:51,208 --> 00:51:52,625 Sini, makan! Cepat makan, Pipi! 825 00:51:53,166 --> 00:51:55,041 Kami tidak mahu dia selesai siapkan sarapan kami. 826 00:51:55,916 --> 00:51:56,666 Eh... Siapa awak? 827 00:51:58,791 --> 00:52:00,208 Nama saya… ialah Master Kasa si Hitam. 828 00:52:02,541 --> 00:52:04,208 Murid Guru Besar Tok Putih. 829 00:52:05,500 --> 00:52:06,416 Tapi awak boleh hubungi saya... 830 00:52:08,166 --> 00:52:08,666 Abang! 831 00:52:09,583 --> 00:52:10,125 bro? 832 00:52:13,125 --> 00:52:14,666 Bergurau sahaja. Awak boleh panggil saya Tok... 833 00:52:16,583 --> 00:52:17,083 atau Tok Kasa. 834 00:52:18,208 --> 00:52:18,708 Tok Kasa…? 835 00:52:20,666 --> 00:52:21,916 Bolehkah anda... Hang Kasa? 836 00:52:23,375 --> 00:52:23,875 ya. 837 00:52:24,291 --> 00:52:24,875 Adakah anda tahu? 838 00:52:25,583 --> 00:52:27,208 Komander kami menghantar kami untuk mencari kamu! 839 00:52:27,333 --> 00:52:28,666 -Hah? Komander awak? -Ya. 840 00:52:30,000 --> 00:52:31,500 Adakah Kapten Papa tidak memberitahu anda apa-apa? 841 00:52:31,625 --> 00:52:33,000 Saya mungkin telah menyebut beberapa perkara, 842 00:52:33,291 --> 00:52:34,458 sesuatu tentang Retak’ka? 843 00:52:35,750 --> 00:52:37,875 Tetapi yang lain eh... Kenapa tidak awak beritahu dia secara terperinci? 844 00:52:38,333 --> 00:52:39,250 Keadilan perlu makan! 845 00:52:40,875 --> 00:52:41,375 sangat baik. 846 00:52:42,166 --> 00:52:42,791 Papa... 847 00:52:43,375 --> 00:52:45,625 Saya mendengar Retak’ka mencuri beberapa kuasa unsur anda. 848 00:52:48,750 --> 00:52:49,416 Ya, Tok. 849 00:52:50,375 --> 00:52:52,750 Itulah sebabnya komander saya menghantar saya ke sini untuk mencari awak. 850 00:52:54,333 --> 00:52:55,666 Retak’ka adalah pelajar saya. 851 00:52:57,291 --> 00:52:58,083 Saya tidak boleh percaya... 852 00:52:58,625 --> 00:53:00,375 si botak itu telah kembali membuat kekacauan. 853 00:53:02,500 --> 00:53:03,000 botak? 854 00:53:03,416 --> 00:53:04,666 Agak pasti dia ada rambut Tok. 855 00:53:04,791 --> 00:53:05,291 rambut? 856 00:53:05,708 --> 00:53:07,083 Bukankah dia botak berkaki empat? 857 00:53:08,875 --> 00:53:09,500 Eh... Tidak, Tok. 858 00:53:12,791 --> 00:53:13,291 Keburukan saya! 859 00:53:13,791 --> 00:53:14,916 Itulah kuda saya yang saya maksudkan! 860 00:53:17,458 --> 00:53:19,458 Adakah anda fikir ada sesuatu salah dengan dia? 861 00:53:20,041 --> 00:53:21,166 Awak kena tolong saya, Tok! 862 00:53:21,750 --> 00:53:24,458 Retak’ka dia...dia dah ambil empat daripada tujuh Kuasa Elemen saya! 863 00:53:25,458 --> 00:53:26,041 Oh, Retak'ka! 864 00:53:28,166 --> 00:53:29,333 Tuan unsur jahat! 865 00:53:31,416 --> 00:53:32,750 Maksud anda, anda tahu Retak’ka! 866 00:53:34,708 --> 00:53:35,708 Saya rasa anda boleh berkata begitu. 867 00:53:37,166 --> 00:53:39,250 Kalau macam tu... Boleh Saya berlatih di bawah awak Tok? 868 00:53:40,041 --> 00:53:40,875 Anda pasti boleh. 869 00:53:41,791 --> 00:53:42,458 Terima kasih, Tok! 870 00:53:43,041 --> 00:53:44,333 Ochobot! Awak dengar tak? 871 00:53:44,875 --> 00:53:46,041 Tok Kasa bersetuju untuk melatih saya. 872 00:53:47,041 --> 00:53:48,541 Hah? Ochobot? Di manakah Ochobot? 873 00:53:50,166 --> 00:53:52,250 Oh... Jadi Ochobot namanya Power Sphera anda? 874 00:53:55,125 --> 00:53:56,458 Ochobot! Adakah anda baik-baik saja Ochobot? 875 00:53:57,666 --> 00:53:58,541 Saya okay, BoBoiBoy. 876 00:53:59,458 --> 00:54:00,000 jangan risau. 877 00:54:00,541 --> 00:54:02,666 Power Sphera anda adil mengalami demam ringan. 878 00:54:04,875 --> 00:54:06,583 Tunggu! Power Spheras boleh demam? 879 00:54:07,583 --> 00:54:08,291 Kanak-kanak zaman sekarang. 880 00:54:09,458 --> 00:54:10,958 Sentiasa mempersoalkan segala-galanya. 881 00:54:14,958 --> 00:54:15,750 Betul kata awak, Tok. 882 00:54:15,958 --> 00:54:16,958 Dia kelihatan agak hangat. 883 00:54:17,375 --> 00:54:18,208 Ia mesti cuaca. 884 00:54:18,750 --> 00:54:19,708 Adakah anda hilang akal? 885 00:54:20,625 --> 00:54:21,583 Robot tidak jatuh sakit! 886 00:54:22,500 --> 00:54:24,833 Kedua-dua Sfera Kuasa ini adalah hanya kehabisan tenaga. 887 00:54:26,291 --> 00:54:28,291 Saya akan cas semula dan dapatkan mereka kembali berkuasa penuh. 888 00:54:30,083 --> 00:54:30,583 sangat baik. 889 00:54:30,833 --> 00:54:32,083 Jangan kita buang masa lagi. 890 00:54:32,583 --> 00:54:34,291 Jika benar apa yang anda katakan tentang Retak’ka... 891 00:54:35,416 --> 00:54:37,125 Anda perlu memulakan latihan dengan segera! 892 00:54:38,541 --> 00:54:39,125 Baiklah, Cikgu! 893 00:54:39,208 --> 00:54:39,791 Kami bersedia! 894 00:54:40,416 --> 00:54:41,250 Kita mulakan esok! 895 00:54:44,541 --> 00:54:46,291 Esok? Saya fikir dia berkata serta-merta. 896 00:54:48,333 --> 00:54:49,041 Teruskan, Padu Du! 897 00:54:49,583 --> 00:54:50,958 Hei. Suara itu seperti biasa. 898 00:54:53,416 --> 00:54:54,666 Bekas murid Keadilan! 899 00:54:58,291 --> 00:54:59,708 Oh, jadi anda pernah menjadi tuan mereka? 900 00:55:01,750 --> 00:55:03,833 Apakah jenis kemahiran yang ada anda diturunkan kepada mereka? 901 00:55:04,750 --> 00:55:05,750 Kemahiran potongan. 902 00:55:06,750 --> 00:55:07,541 Hah? Potongan? 903 00:55:08,875 --> 00:55:09,958 Sesungguhnya. Saya menyimpulkan bahawa... 904 00:55:11,250 --> 00:55:12,875 mereka berdua ini masih kurang kemahiran! 905 00:55:14,625 --> 00:55:15,833 Anda betul-betul betul! 906 00:55:17,125 --> 00:55:18,333 Padu Du, Probobo, datang ke sini! 907 00:55:22,208 --> 00:55:22,708 Ayuh. 908 00:55:25,416 --> 00:55:26,083 Kami di sini Tok! 909 00:55:26,708 --> 00:55:28,708 Oh, jadi ini adalah tempat anda telah menyembunyikan Adu Du! 910 00:55:28,833 --> 00:55:29,333 Adu Du? 911 00:55:30,583 --> 00:55:31,208 Saya bukan Adu Du. 912 00:55:31,833 --> 00:55:33,791 Mesti awak silap saya untuk makhluk asing yang lain. 913 00:55:34,291 --> 00:55:35,250 Eh huh! Ini Padu Du, 914 00:55:36,375 --> 00:55:37,083 dan saya Probobo! 915 00:55:38,541 --> 00:55:40,541 Dan siapa yang mungkin kamu berdua kotor nampak petani ke? 916 00:55:42,750 --> 00:55:44,666 kawan! Berhenti berpura-pura seperti anda tidak mengenali kami! 917 00:55:45,875 --> 00:55:47,291 Yeah! Jangan percaya mereka, Tok! 918 00:55:47,875 --> 00:55:48,916 Mereka orang jahat! 919 00:55:49,041 --> 00:55:49,625 Orang jahat? 920 00:55:50,500 --> 00:55:52,750 Adakah anda berkata, ini kacak, kecil dan molek, 921 00:55:53,791 --> 00:55:55,375 alien hijau berkepala penyok adalah lelaki jahat? 922 00:55:56,750 --> 00:55:58,583 Hei, hei! Ada betul-betul adalah penyok di kepalanya! 923 00:55:59,625 --> 00:56:02,125 Nah, itulah cara saya menemuinya dalam hutan lewat malam tadi. 924 00:56:09,958 --> 00:56:11,333 Siapa lelaki hijau kecil ini? 925 00:56:14,291 --> 00:56:15,875 Mungkin... dia sudah hilang ingatan. 926 00:56:17,000 --> 00:56:18,166 Hilang ingatannya? 927 00:56:18,291 --> 00:56:19,083 ya. Sesungguhnya. 928 00:56:20,166 --> 00:56:22,000 Perkara terakhir yang saya boleh ingat adalah... adalah... 929 00:56:23,833 --> 00:56:26,041 sedang berjumpa isteri tercinta dibawa pergi oleh makhluk asing yang jahat! 930 00:56:31,250 --> 00:56:32,208 Padu Du! sayang saya! 931 00:56:34,666 --> 00:56:35,166 Tidak! 932 00:56:37,458 --> 00:56:37,958 Ayu Yu! 933 00:56:43,208 --> 00:56:45,583 Dan itulah sebabnya saya datang ke sini untuk melatih di bawah tuan tuan. 934 00:56:47,833 --> 00:56:49,916 Saya mesti mencari jalan untuk menyelamatkan isteri tercinta, Ayu Yu! 935 00:56:53,166 --> 00:56:54,583 kawan! Ayu Yu bukan isteri awak- 936 00:56:56,250 --> 00:56:57,083 Itu mengagumkan! 937 00:56:57,625 --> 00:57:00,041 Lap air mata anda, berlatih bersungguh-sungguh dan semoga berjaya wahai anak muda Padu Du! 938 00:57:01,625 --> 00:57:03,791 Anda pastikan anda mendapat isteri tercinta kembali ya dengar? 939 00:57:05,333 --> 00:57:07,416 -Terima kasih! Saya akan teruskan latihan! -Jom pergi! 940 00:57:09,208 --> 00:57:10,500 Semoga berjaya Tuan Humble Padu Du! 941 00:57:10,916 --> 00:57:11,875 Kerja sehingga anda berjaya! 942 00:57:13,625 --> 00:57:15,208 Hei, Kapten Papa! Untuk apa itu? 943 00:57:15,750 --> 00:57:16,833 Oh, ayuh. Biarkan dia. 944 00:57:17,666 --> 00:57:19,958 Dia berhak merasai kebahagiaan walaupun ia palsu. 945 00:57:20,583 --> 00:57:21,083 Teruskan! 946 00:57:22,250 --> 00:57:22,750 Padu Du! 947 00:57:23,250 --> 00:57:24,208 Untuk wifey awak, Ayu Yu! 948 00:57:25,958 --> 00:57:27,875 Perhatikan Padu Du dan Probobo dengan teliti! 949 00:57:29,416 --> 00:57:31,625 Esok awak akan join mereka dalam latihan mereka! 950 00:57:33,083 --> 00:57:33,583 Tok...? 951 00:57:33,958 --> 00:57:35,625 Sebelum kita memulakan latihan esok, 952 00:57:36,416 --> 00:57:38,791 bolehkah jika kami menghubungi kami kawan dan komander dahulu? 953 00:57:39,875 --> 00:57:41,833 Hah? Anda ingin menghubungi dunia luar? 954 00:57:42,458 --> 00:57:44,791 Anda memerlukan kursus ranap pada Tiga Prinsip Latihan! 955 00:57:46,958 --> 00:57:47,583 Tiga prinsip? 956 00:57:48,041 --> 00:57:48,958 Apakah jenis pegangan? 957 00:57:49,083 --> 00:57:49,916 Pegangan pertama! 958 00:57:50,666 --> 00:57:52,791 Anda mesti tidak pernah mempersoalkan kaedah latihan saya! 959 00:57:55,000 --> 00:57:55,500 Tiada masalah, Tok! 960 00:57:55,958 --> 00:57:56,708 Kedua! 961 00:57:57,000 --> 00:57:58,916 Latihan akan dilakukan dalam pengasingan sepenuhnya! 962 00:57:59,458 --> 00:58:02,291 Bukan satu peranti komunikasi atau mana-mana bentuk teknologi dibenarkan! 963 00:58:04,666 --> 00:58:05,250 Tetapi kenapa tidak Tok? 964 00:58:05,791 --> 00:58:07,000 Latihan memerlukan tumpuan! 965 00:58:07,833 --> 00:58:09,166 Bagaimana anda hendak fokus... 966 00:58:09,250 --> 00:58:11,208 apabila anda terganggu oleh dunia luar?! 967 00:58:11,916 --> 00:58:12,958 Ambil saya sebagai contoh. 968 00:58:13,791 --> 00:58:16,916 Saya telah mencapai tahap penguasaan ini kerana saya tidak pernah bergantung pada teknologi. 969 00:58:19,875 --> 00:58:20,958 Jadi apakah prinsip ketiga? 970 00:58:21,083 --> 00:58:21,916 Prinsip ketiga… 971 00:58:22,958 --> 00:58:24,208 Yang paling penting dari semua! 972 00:58:31,750 --> 00:58:32,250 Tunggu. 973 00:58:32,416 --> 00:58:33,000 saya tidak ingat. 974 00:58:34,000 --> 00:58:34,500 Katakan apa... 975 00:58:35,541 --> 00:58:36,666 Adakah ia mempunyai pendapatan yang stabil? 976 00:58:37,750 --> 00:58:39,250 Tidak. Prinsip itu adalah untuk pinjaman perumahan. 977 00:58:40,791 --> 00:58:41,458 Oh aha! Saya faham! 978 00:58:42,541 --> 00:58:44,250 Anda tidak dibenarkan masuk ke dalam rumah saya! 979 00:58:45,916 --> 00:58:46,750 Ini adalah kawasan larangan! 980 00:58:47,791 --> 00:58:49,375 Kemudian di mana kita sepatutnya tidur? 981 00:58:49,500 --> 00:58:50,625 Di luar sana, sudah tentu. 982 00:58:53,416 --> 00:58:54,416 Apa jenis gurauan ini?! 983 00:58:54,958 --> 00:58:56,666 Keadilan... tidak pernah tidur di luar! 984 00:58:58,250 --> 00:59:00,750 Betul ke? Tapi mama selalu bagitahu tidur atas sofa di luar? 985 00:59:01,708 --> 00:59:03,333 Hei! Anda tidak boleh memberitahu orang ramai! 986 00:59:03,958 --> 00:59:04,833 Hei itu rahsia. 987 00:59:05,791 --> 00:59:07,250 Cukuplah! Berehatlah hari ini. 988 00:59:09,000 --> 00:59:11,416 Esok, kamu berdua akan mula latihan anda untuk mengalahkan... 989 00:59:13,125 --> 00:59:13,875 bahawa Ka’Ta Puntu. 990 00:59:15,750 --> 00:59:16,958 Bukankah anda maksudkan... Retak’ka? 991 00:59:19,416 --> 00:59:20,291 Oh, ya... Retak’ka... 992 00:59:37,125 --> 00:59:39,083 Adakah anda pasti kami sepatutnya begitu menyerang tempat ini? 993 00:59:39,833 --> 00:59:42,083 Seluruh kawasan ini dikawal oleh askar Guruhan elit! 994 00:59:44,750 --> 00:59:46,125 Anda takut dengan beberapa askar? 995 00:59:47,541 --> 00:59:48,458 Sudah tentu kami, tuan! 996 00:59:49,208 --> 00:59:50,708 Mereka tidak pernah dikalahkan! 997 00:59:56,666 --> 00:59:58,291 Keluar dan kenal pasti diri anda! 998 01:00:00,250 --> 01:00:01,250 Ini pengawal elit? 999 01:00:02,583 --> 01:00:03,083 Tak teruk pun... 1000 01:00:04,000 --> 01:00:05,458 Berhenti! Nyatakan niat anda! 1001 01:00:06,750 --> 01:00:07,500 Retak’ka Voltra! 1002 01:00:09,416 --> 01:00:10,166 Longkang Elemen! 1003 01:00:18,708 --> 01:00:19,208 Serang! 1004 01:00:27,500 --> 01:00:28,000 Keluarlah. 1005 01:00:31,708 --> 01:00:33,791 Kita perlu pergi ke BoBoiBoy lokasi Komander! 1006 01:00:34,458 --> 01:00:35,541 Ia tidak semudah itu. 1007 01:00:37,041 --> 01:00:39,541 Planet Quabaq terletak dalam dalam wilayah berbahaya. 1008 01:00:40,708 --> 01:00:42,000 BoBoiBoy bukan keutamaan kami! 1009 01:00:42,750 --> 01:00:44,083 Kita perlu hentikan Retak’ka! 1010 01:00:44,208 --> 01:00:45,041 Berhenti Retak’ka? 1011 01:00:45,958 --> 01:00:47,041 Tiada seorang pun daripada kamu adalah jodohnya. 1012 01:00:47,666 --> 01:00:48,250 betul... 1013 01:00:48,625 --> 01:00:50,833 Kami hampir musnah bersama dengan Stesen TAPOPS. 1014 01:00:51,958 --> 01:00:54,875 Jika bukan kerana Kapten Kaizo tepat pada masanya selamatkan, kita tidak akan berada di sini. 1015 01:01:16,083 --> 01:01:16,791 Penghalang Tenaga! 1016 01:01:43,708 --> 01:01:46,833 Kapten Kaizo juga berjaya menanam a penjejak di kapal angkasa Retak'ka. 1017 01:01:48,041 --> 01:01:49,375 Sama-sama kita tunggu laporannya! 1018 01:01:58,208 --> 01:01:59,041 Apa yang berlaku di sini? 1019 01:02:00,500 --> 01:02:01,625 Ini adalah mustahil! 1020 01:02:07,333 --> 01:02:08,083 Laksamana! Komander! 1021 01:02:09,083 --> 01:02:11,541 Askar Guruhan dari Planet Gur'Latan telah dikalahkan! 1022 01:02:11,666 --> 01:02:12,250 apa?! 1023 01:02:12,375 --> 01:02:13,375 Dikalahkan? berapa ramai? 1024 01:02:14,416 --> 01:02:15,916 Nampaknya... Semuanya... 1025 01:02:17,958 --> 01:02:18,541 Semuanya…? 1026 01:02:20,333 --> 01:02:22,541 Keadaan semasa lebih mengerikan daripada yang kita jangkakan! 1027 01:02:23,291 --> 01:02:24,666 Tetapi kenapa Planet Gur’Latan? 1028 01:02:25,291 --> 01:02:26,583 Dimanakah lokasi beliau sekarang? 1029 01:02:27,958 --> 01:02:29,666 Mereka kini dalam Sektor G159A Nusagima! 1030 01:02:31,250 --> 01:02:32,458 Apa yang ada dalam sektor itu?! 1031 01:02:33,750 --> 01:02:36,083 Sektor ini tidak diketahui didiami planet kecuali… 1032 01:02:37,083 --> 01:02:37,583 Planet Bayugan! 1033 01:02:40,166 --> 01:02:41,750 Apa yang dia mahu dengan planet itu?/ 1034 01:02:42,208 --> 01:02:42,708 Oh! saya tahu! 1035 01:02:43,833 --> 01:02:44,666 Apa ni Yaya? 1036 01:02:44,791 --> 01:02:47,416 Retak'ka mahu unsur kuasa dari planet ini! 1037 01:02:47,500 --> 01:02:48,125 Tengok ni! 1038 01:02:52,208 --> 01:02:53,833 Planet Gur’latan penuh tenaga elektrik! 1039 01:02:54,375 --> 01:02:56,583 Dan Planet Bayugan dikenali sebagai planet ribut! 1040 01:02:57,958 --> 01:03:01,125 Dia akan pergi ke dua planet ini tingkatkan kuasa unsur dalam dirinya! 1041 01:03:02,333 --> 01:03:03,833 Nampaknya, Planet Bayugan dalam bahaya! 1042 01:03:04,833 --> 01:03:06,333 Hantar isyarat amaran kepada mereka dengan segera! 1043 01:03:06,458 --> 01:03:07,458 Di atasnya, Komander! 1044 01:03:22,333 --> 01:03:23,041 Saya sangat mengantuk... 1045 01:03:24,708 --> 01:03:26,208 Mengapa kamu semua berbungkus, Tok? 1046 01:03:27,708 --> 01:03:28,541 Oh, bukankah saya menyebutnya? 1047 01:03:31,125 --> 01:03:31,625 Di planet ini, 1048 01:03:32,208 --> 01:03:34,083 angin berais sejuk boleh bertiup dalam sekelip mata. 1049 01:03:35,208 --> 01:03:35,958 Sekelip mata? 1050 01:03:36,791 --> 01:03:38,083 Tiada apa-apa yang berlaku- 1051 01:03:46,583 --> 01:03:47,291 BoBoiBoy Blaze! 1052 01:03:53,666 --> 01:03:56,000 Anda masih bernasib baik mempunyai unsur api anda. 1053 01:03:56,750 --> 01:03:57,916 Pelatih datang dalam keadaan tidak bersedia. 1054 01:03:58,291 --> 01:03:59,000 Mata dipotong! 1055 01:03:59,541 --> 01:04:01,083 Hei! Siapa anda untuk menolak mata kami? 1056 01:04:03,208 --> 01:04:04,375 Memperkenalkan pembantu saya, 1057 01:04:04,791 --> 01:04:05,958 kecil dan cerah, Pipi Zola! 1058 01:04:07,625 --> 01:04:08,125 apa? 1059 01:04:08,625 --> 01:04:09,833 Macam mana awak boleh panggil Papa kecik, Tok? 1060 01:04:11,166 --> 01:04:12,625 Oh celaka. Itu benar-benar tidak wajar. 1061 01:04:14,458 --> 01:04:15,291 Sekarang kemudian! 1062 01:04:15,583 --> 01:04:18,166 Adakah kamu berdua sudah bersedia untuk menghadapi Tok Kasa latihan asas muktamad? 1063 01:04:19,958 --> 01:04:20,458 sedia! 1064 01:04:21,083 --> 01:04:21,958 Datang melalui.... 1065 01:04:22,833 --> 01:04:23,333 maafkan kami. 1066 01:04:24,875 --> 01:04:26,375 Untuk apa kamu berjingkat kaki? 1067 01:04:26,875 --> 01:04:28,666 Shhh! Senyap awak rookie. 1068 01:04:29,208 --> 01:04:30,666 Aha! Itulah pokoknya, Cikgu Padu Du. 1069 01:04:33,750 --> 01:04:35,416 Saya tidak perasan pokok itu di situ sebelum ini. 1070 01:04:36,375 --> 01:04:38,375 Itulah latihan pertama anda! 1071 01:04:38,500 --> 01:04:39,666 Latihan Ketepatan! 1072 01:04:40,416 --> 01:04:41,916 Anda mesti menembak buah itu di atas pokok itu! 1073 01:04:43,333 --> 01:04:44,250 Pada pokok itu? 1074 01:04:44,375 --> 01:04:45,125 Shhh! 1075 01:04:46,250 --> 01:04:46,916 Aw come on! Tembak sahaja! 1076 01:04:47,750 --> 01:04:48,916 Bukan pokok boleh mengelak. 1077 01:04:51,041 --> 01:04:51,541 apa?! 1078 01:04:52,083 --> 01:04:53,416 Pokok itu mengelak sebenarnya?! 1079 01:05:00,541 --> 01:05:01,916 Pokok apa itu?! 1080 01:05:02,708 --> 01:05:04,041 Inilah pokok yang kami panggil Bak Bak. 1081 01:05:04,583 --> 01:05:05,958 Ia mesti dipukul, dipukul. 1082 01:05:07,208 --> 01:05:08,000 BoBoiBoy Ais! 1083 01:05:10,375 --> 01:05:10,875 Meriam Ais! 1084 01:05:14,333 --> 01:05:15,458 Letupan Transformasi Makanan! 1085 01:05:31,166 --> 01:05:31,666 saya terlepas?! 1086 01:05:33,125 --> 01:05:34,666 Apa guna kekuatan tanpa ketepatan? 1087 01:05:36,500 --> 01:05:37,125 Ooh itu dalam. 1088 01:05:38,208 --> 01:05:38,958 Hashtag terlalu dalam. 1089 01:05:40,250 --> 01:05:41,375 Kejar ia Probobo! 1090 01:05:41,500 --> 01:05:43,166 -Selepas itu! -Di atasnya, Guru Padu Du! 1091 01:05:43,916 --> 01:05:45,833 -Hei, jangan lari, pokok! -Tidak hairanlah anda terlepas! 1092 01:05:46,541 --> 01:05:48,125 Anda mesti membetulkan pendirian kuda anda terlebih dahulu! 1093 01:05:50,125 --> 01:05:51,500 -Pendirian kuda apa? -Lakukan sahaja! 1094 01:05:53,250 --> 01:05:54,333 Apakah jenis pendirian kuda itu? 1095 01:05:54,875 --> 01:05:55,833 Ini adalah pendirian kuda! 1096 01:06:01,625 --> 01:06:02,416 Adakah anda sebenarnya?! 1097 01:06:02,958 --> 01:06:04,291 Ini adalah kuda yang lapar! Sekarang anda melakukannya! 1098 01:06:05,583 --> 01:06:06,625 Jangan lupa bunyinya juga! 1099 01:06:11,708 --> 01:06:12,208 Ya! Syabas! 1100 01:06:12,875 --> 01:06:13,750 Sekarang gunakan Ice Bow anda. 1101 01:06:17,416 --> 01:06:17,916 Wah... 1102 01:06:23,875 --> 01:06:25,583 Sekarang kemudian. Cuba tembak jatuh pinggan ini. 1103 01:06:27,083 --> 01:06:27,666 Di sini! 1104 01:06:35,333 --> 01:06:36,291 Saya... saya belum bersedia, Tok! 1105 01:06:37,750 --> 01:06:39,208 Adakah anda fikir saya akan bersikap mudah pada anda? 1106 01:06:40,625 --> 01:06:41,125 Melangkah ke tepi. 1107 01:06:41,541 --> 01:06:42,458 Saya akan menunjukkan kepada anda bagaimana ia dilakukan. 1108 01:06:43,041 --> 01:06:43,541 Sini, Tok. 1109 01:06:43,666 --> 01:06:44,583 Datang pada saya! 1110 01:06:44,708 --> 01:06:45,208 Ok. sedia? 1111 01:06:47,125 --> 01:06:47,625 sedia! 1112 01:06:48,791 --> 01:06:50,166 Tonton dan pelajari, BoBoiBoy. 1113 01:06:50,291 --> 01:06:51,208 Di sini! Tembak! 1114 01:06:58,250 --> 01:06:59,750 Kegagalan kerana sakit perut. 1115 01:07:00,541 --> 01:07:01,625 Apa yang awak makan, horsey? 1116 01:07:03,666 --> 01:07:04,750 Horsey makan sepinggan penuh! 1117 01:07:08,541 --> 01:07:09,166 Itu tidak kelakar! 1118 01:07:09,750 --> 01:07:10,916 Latihan seterusnya, sila...! 1119 01:07:12,875 --> 01:07:15,583 Kursus latihan kedua ialah dipanggil latihan ketangkasan. 1120 01:07:17,125 --> 01:07:19,750 Anda mesti meneroka ke dalam gua sarang Kang Kong. 1121 01:07:21,000 --> 01:07:23,166 Mereka adalah kumpulan yang berbahaya dan makhluk ganas. 1122 01:07:24,541 --> 01:07:25,916 Mereka bergerak perlahan dalam cahaya... 1123 01:07:26,708 --> 01:07:29,083 Walau bagaimanapun dalam kegelapan, mereka bergerak pada kelajuan yang sangat tinggi. 1124 01:07:35,333 --> 01:07:38,208 Berhati-hati semasa anda menghampiri yang paling tinggi pembentukan batu di dalam gua! 1125 01:07:40,708 --> 01:07:42,125 Di situlah terletak apa yang kamu cari. 1126 01:07:45,541 --> 01:07:47,083 Apa yang kita cari lagi, BoBoiBoy? 1127 01:07:47,625 --> 01:07:49,541 Apa yang anda cari adalah pemimpin daripada Kang Kong, 1128 01:07:50,541 --> 01:07:51,833 juga dikenali sebagai, King Kang Kong. 1129 01:07:54,666 --> 01:07:57,041 Tugas anda adalah untuk mendapatkan sehelai rambut dari atas kepala, 1130 01:07:59,625 --> 01:08:00,125 Raja Kang Kong! 1131 01:08:00,916 --> 01:08:02,250 Shh! Tok! Tolong jangan kuat sangat! 1132 01:08:03,750 --> 01:08:05,041 Aduh. Saya akan pergi kemudian. 1133 01:08:05,750 --> 01:08:07,083 Raja Kang Kong berada di hadapan. 1134 01:08:07,750 --> 01:08:08,583 Katakan hai kepadanya untuk saya. 1135 01:08:09,750 --> 01:08:10,291 Tata titi tutu. 1136 01:08:15,166 --> 01:08:16,208 Jaga langkahmu, Gopal. 1137 01:08:16,500 --> 01:08:17,833 Mereka sangat pantas dalam gelap. 1138 01:08:21,416 --> 01:08:22,000 Dia sangat besar! 1139 01:08:34,833 --> 01:08:35,500 Ayuh, Gopal! 1140 01:08:36,541 --> 01:08:38,583 Bagaimana saya terseret dalam latihan anda... 1141 01:08:41,958 --> 01:08:42,458 Dia botak?! 1142 01:08:44,416 --> 01:08:45,666 Shh! Teruskan, Gopal! 1143 01:08:47,375 --> 01:08:49,250 kawan. Bagaimana kita sepatutnya cabut rambut dia kalau botak? 1144 01:09:01,625 --> 01:09:02,500 Awas, Gopal! 1145 01:09:12,041 --> 01:09:12,541 Lari, Gopal! 1146 01:09:22,333 --> 01:09:23,791 Yikes! Kang Kong yang lain sudah bangun! 1147 01:09:39,625 --> 01:09:40,958 Tolong jangan makan saya, Encik Baldy! 1148 01:09:47,583 --> 01:09:49,291 Kita perlu menyeberang menggunakan sinaran cahaya! 1149 01:09:49,708 --> 01:09:52,041 Hei! Bagaimana latihan anda berjalan di bawah sana pelajar saya? 1150 01:09:54,375 --> 01:09:54,875 Kapten Papa? 1151 01:09:56,416 --> 01:09:57,875 bergerak! Jangan sekat lubang cahaya! 1152 01:09:59,000 --> 01:09:59,500 Kembali, Papa! 1153 01:10:00,083 --> 01:10:01,500 Kang Kong akan mempercepatkan! 1154 01:10:02,791 --> 01:10:04,333 Oh, terima kasih kerana mengingatkan saya, Pipi. 1155 01:10:06,208 --> 01:10:07,458 Perkara yang baik Justice mempunyai anda! 1156 01:10:08,583 --> 01:10:10,000 Tapi tapi... tak boleh tahan! 1157 01:10:11,208 --> 01:10:12,375 Saya mahu tahu apa yang berlaku! 1158 01:10:12,916 --> 01:10:13,750 Mari dekati. 1159 01:10:14,416 --> 01:10:15,375 Idea yang bernas! 1160 01:10:15,958 --> 01:10:17,291 Adakah kamu ok di bawah sana? 1161 01:10:17,916 --> 01:10:20,333 Apa yang berlaku? Apa yang berlaku? Apa yang berlaku? 1162 01:10:24,416 --> 01:10:25,791 Lari! Jangan hanya tinggal dalam kegelapan! 1163 01:10:27,083 --> 01:10:28,083 Hei, hei! Lari, lari! 1164 01:10:28,666 --> 01:10:29,166 pergi jauh! 1165 01:10:59,791 --> 01:11:00,291 pelik. 1166 01:11:01,458 --> 01:11:03,208 Seseorang baru sahaja menghantar lokasi BoBoiBoy kepada kami. 1167 01:11:05,375 --> 01:11:06,375 Kami telah tiba di Rimbara. 1168 01:11:15,291 --> 01:11:16,041 Saya sangat letih. 1169 01:11:19,208 --> 01:11:20,375 Lihat, apa yang saya beritahu awak? 1170 01:11:21,500 --> 01:11:22,583 Jangan tinggal dalam gelap. 1171 01:11:23,333 --> 01:11:23,916 Adakah anda mendengar? 1172 01:11:24,916 --> 01:11:25,416 Tidak. 1173 01:11:29,666 --> 01:11:31,541 Jadi! Bagaimana keadaan kedua anda sesi latihan pergi? 1174 01:11:33,833 --> 01:11:34,416 Mereka gagal, Tok. 1175 01:11:35,416 --> 01:11:36,125 apa? Gagal lagi? 1176 01:11:37,708 --> 01:11:38,791 Sudah tentu kita gagal, Tok! 1177 01:11:39,250 --> 01:11:42,166 Bagaimana kita hendak memetik King Kang Rambut Kong apabila dia botak?! 1178 01:11:42,291 --> 01:11:43,041 saya rasa... 1179 01:11:44,208 --> 01:11:45,375 Itu bukan masalah saya. 1180 01:11:50,083 --> 01:11:52,958 Saya mesti berterima kasih kepada anda, kerana menghantar amaran kepada rakyat kita terlebih dahulu. 1181 01:11:55,541 --> 01:11:57,500 Retak'ka benar-benar datang dan menyerang planet kita. 1182 01:12:00,791 --> 01:12:02,875 Terima kasih kepada Yaya orang ramai Rimbara selamat. 1183 01:12:03,458 --> 01:12:05,916 Bagaimana proses pemindahan di Planet Rimbara pergi? 1184 01:12:06,958 --> 01:12:07,708 Ia berjalan dengan baik. 1185 01:12:08,000 --> 01:12:09,500 Hanya tinggal satu kampung sahaja. 1186 01:12:10,166 --> 01:12:10,666 bagus. 1187 01:12:14,083 --> 01:12:15,708 Kapal angkasa Retak'ka telah dikesan! 1188 01:12:15,833 --> 01:12:16,666 apa?! 1189 01:12:17,166 --> 01:12:17,916 Sediakan ArmoBot! 1190 01:12:29,416 --> 01:12:30,166 sini, sini! Cepat! 1191 01:12:30,500 --> 01:12:31,291 Dalam, dalam! 1192 01:12:35,125 --> 01:12:37,000 Ini adalah kumpulan terakhir. Bersedia untuk berlepas! 1193 01:12:40,041 --> 01:12:41,500 Cepatlah! Retak'ka ada di sini! 1194 01:12:42,208 --> 01:12:42,708 apa?! 1195 01:12:47,916 --> 01:12:50,083 Cendaham, Cendasya, Cendamar, Cendapia, Cendalal, 1196 01:12:50,791 --> 01:12:52,583 Cendadam, Cendarin, Cendayad, Cendaqif. 1197 01:12:53,166 --> 01:12:54,166 Mana Cendamad?! 1198 01:12:54,916 --> 01:12:56,083 Cendamad tertinggal! 1199 01:12:56,666 --> 01:12:57,291 Mengaum! Mengaum! Mengaum! 1200 01:13:02,833 --> 01:13:04,916 -Cendamad! Cendamad! -Awak kat mana?! 1201 01:13:06,916 --> 01:13:07,416 Cendamad! 1202 01:13:08,250 --> 01:13:09,750 -Cendamad kecil! -Cendamad! 1203 01:13:11,833 --> 01:13:12,375 Di sana! 1204 01:13:13,041 --> 01:13:13,541 Pergi dan dapatkan dia, Ying! 1205 01:13:20,625 --> 01:13:23,250 Betapa peliknya. Dan di sini saya fikir kamu semua telah dimusnahkan! 1206 01:13:27,375 --> 01:13:28,291 Jom ikut saya, Cendamad! 1207 01:13:30,458 --> 01:13:31,208 Retak'ka Voltra! 1208 01:13:34,208 --> 01:13:35,375 Anda fikir anda boleh mengatasi saya? 1209 01:13:37,250 --> 01:13:39,125 -Pukulan Graviti! -Tebuk Gorila Bayang! 1210 01:13:52,833 --> 01:13:53,791 Anda akan regeret itu. 1211 01:13:55,291 --> 01:13:56,000 Retak'ka Darkwood! 1212 01:14:04,666 --> 01:14:05,666 Masuk ke dalam Cendamad! 1213 01:14:06,208 --> 01:14:07,541 -Mama! -Cendamad, anakku! 1214 01:14:11,041 --> 01:14:11,541 Jom gerak! 1215 01:14:33,083 --> 01:14:34,541 Dia sedang menyerap Kuasa Unsur! 1216 01:14:35,458 --> 01:14:36,750 Anda perlu pergi, Komander! 1217 01:14:36,875 --> 01:14:38,583 Terlalu berbahaya untuk anda tinggal di sini! 1218 01:14:39,500 --> 01:14:40,083 Tetapi...! 1219 01:14:40,166 --> 01:14:42,125 jangan risau! Kami akan mempertahankan kapal angkasa dari bawah! 1220 01:14:43,041 --> 01:14:43,541 sangat baik! 1221 01:14:46,125 --> 01:14:47,416 Awak nak pergi mana?! 1222 01:14:50,416 --> 01:14:51,125 Kuasa Slo-Mo! 1223 01:14:53,750 --> 01:14:54,666 Gunakan ArmoBot! 1224 01:14:55,875 --> 01:14:57,083 Segera, Laksamana! 1225 01:15:14,166 --> 01:15:15,375 ArmoBot telah digunakan! 1226 01:15:15,958 --> 01:15:16,625 Jom keluar! 1227 01:15:25,708 --> 01:15:26,333 Mari lakukan ini! 1228 01:15:34,541 --> 01:15:35,541 Kenapa saya hanya mendapat tanduk?! 1229 01:15:36,375 --> 01:15:37,625 Apa yang perlu saya lakukan dengan mereka? 1230 01:15:39,083 --> 01:15:39,666 senjata baru? 1231 01:15:40,750 --> 01:15:42,666 Saya akan menghancurkan mereka bersama-sama dengan pemiliknya! 1232 01:15:46,041 --> 01:15:47,250 Graviti... Blitz... Hancur! 1233 01:15:59,791 --> 01:16:00,416 Ambil ini! 1234 01:16:07,416 --> 01:16:08,125 Tendangan Supersonik! 1235 01:16:13,333 --> 01:16:13,916 Beraninya awak- 1236 01:16:14,458 --> 01:16:15,125 Pukulan Graviti! 1237 01:16:22,958 --> 01:16:23,666 Sungguh menjengkelkan! 1238 01:16:31,125 --> 01:16:31,708 Tangan saya tersepit! 1239 01:16:36,666 --> 01:16:38,000 Serangan Hibrid Kerbau Bayangan! 1240 01:16:49,291 --> 01:16:50,375 Tanduk ini tidaklah teruk. 1241 01:16:55,875 --> 01:16:56,791 Pergi ke sini, anak nakal! 1242 01:17:10,208 --> 01:17:12,375 Bilakah kita akan selesai latihan kita, BoBoiBoy? 1243 01:17:14,791 --> 01:17:15,333 mengalahkan saya... 1244 01:17:18,291 --> 01:17:20,708 Tidak kira berapa kali kita mencuba, kita terus gagal dalam ujian. 1245 01:17:22,000 --> 01:17:23,666 Hey kawan! Adakah anda mendengar saya? 1246 01:17:25,166 --> 01:17:25,666 maaf... 1247 01:17:26,416 --> 01:17:28,291 Saya hanya berfikir tentang Yaya, Ying dan Fang. 1248 01:17:28,875 --> 01:17:30,041 Mengapa anda bimbang tentang mereka? 1249 01:17:30,625 --> 01:17:32,583 Awak patut risau latihan kami sebaliknya. 1250 01:17:32,750 --> 01:17:34,166 Kerana jika kita risaukan mereka... 1251 01:17:35,375 --> 01:17:36,500 kita akan mula merindui mereka! 1252 01:17:37,125 --> 01:17:37,791 Saya mahu pulang! 1253 01:17:38,750 --> 01:17:39,625 Saya mahu pulang, BoBoiBoy! 1254 01:17:40,625 --> 01:17:42,375 Saya mahu pulang juga, Gopal! Saya mahu pulang! 1255 01:17:49,500 --> 01:17:50,916 Jom selesaikan latihan kita BoBoiBoy! 1256 01:17:51,041 --> 01:17:53,916 Lebih cepat kita menyiapkannya, semakin cepat kita boleh balik rumah! 1257 01:17:55,958 --> 01:17:56,458 Jom buat! 1258 01:18:02,208 --> 01:18:03,833 Kadang-kadang saya mahu menjadi seperti semua orang 1259 01:18:05,041 --> 01:18:06,666 Tetapi ada masanya saya mahu menjadi seseorang 1260 01:18:08,041 --> 01:18:08,833 Nak jadi juara 1261 01:18:10,833 --> 01:18:11,541 Akan mewujudkannya 1262 01:18:12,833 --> 01:18:14,750 Mereka berkata anda perlu hidup hidupmu dengan kebajikan 1263 01:18:15,583 --> 01:18:17,625 Kerana kita hanya benar-benar hanya melalui 1264 01:18:18,291 --> 01:18:19,708 Ya hadapi dan cari keberanian anda 1265 01:18:21,000 --> 01:18:21,500 Awak kena percaya 1266 01:18:22,875 --> 01:18:24,416 Jadi saya cuba dan saya cuba, tidak saya tidak mengalah 1267 01:18:25,791 --> 01:18:27,125 Mengejar cahaya yang berkelip-kelip itu 1268 01:18:28,125 --> 01:18:29,500 Jadi saya cuba dan saya cuba, tidak saya tidak mengalah 1269 01:18:31,125 --> 01:18:32,416 Mencapai tempat itu dari pandangan 1270 01:18:33,333 --> 01:18:34,041 Saya api, dan saya air 1271 01:18:36,208 --> 01:18:37,125 Anda telah memberi saya kuasa 1272 01:18:38,583 --> 01:18:39,708 Saya bumi, dan saya alam semula jadi 1273 01:18:41,125 --> 01:18:42,333 Ya awak buat saya rasa macam 1274 01:18:43,666 --> 01:18:44,250 saya bangkit 1275 01:18:44,875 --> 01:18:45,416 Saya rasa sekarang 1276 01:18:46,000 --> 01:18:47,041 Saya tidak akan mengecewakan awak 1277 01:18:48,708 --> 01:18:49,291 saya bangkit 1278 01:18:49,958 --> 01:18:50,458 Saya rasa sekarang 1279 01:18:51,416 --> 01:18:52,250 Saya akan memastikan anda selamat dan sihat 1280 01:18:54,208 --> 01:18:55,333 Saya akan memberikan yang terbaik untuk menghadapi semuanya 1281 01:18:56,500 --> 01:18:57,541 Bersama-sama kita boleh menerima semuanya 1282 01:18:59,208 --> 01:18:59,708 Woah oh! 1283 01:19:01,583 --> 01:19:02,291 Woah oh! 1284 01:19:04,250 --> 01:19:05,125 Saya api dan saya air 1285 01:19:07,125 --> 01:19:08,291 Anda telah memberi saya kuasa 1286 01:19:09,625 --> 01:19:10,791 Saya bumi dan saya alam semula jadi 1287 01:19:12,333 --> 01:19:13,833 Ya anda membuat saya merasa seperti (yeah!) 1288 01:19:14,916 --> 01:19:15,833 Saya api, dan saya air 1289 01:19:17,583 --> 01:19:18,500 Anda telah memberi saya kuasa 1290 01:19:19,916 --> 01:19:21,041 Saya bumi, dan saya alam semula jadi 1291 01:19:22,416 --> 01:19:23,875 Ya, anda membuat saya merasa seperti (oh!) 1292 01:19:30,458 --> 01:19:31,375 Nak oh budak oh budak oh budak 1293 01:19:33,000 --> 01:19:34,416 Jangan turun tanpa perlawanan (oh!) 1294 01:19:36,750 --> 01:19:37,708 Saya api, dan saya air 1295 01:19:45,125 --> 01:19:46,750 Kenapa kita terus balik ke gua ini? 1296 01:19:47,250 --> 01:19:49,125 Ia tidak seperti dia akan pergi untuk menumbuhkan rambut secepat ini. 1297 01:19:51,250 --> 01:19:53,416 Anda tidak pernah tahu... Ia mungkin tumbuh secara tiba-tiba. 1298 01:19:54,958 --> 01:19:56,291 Saya tahu satu perkara yang pasti. 1299 01:19:56,541 --> 01:19:58,125 Setiap masa, kita terus gagal lagi dan lagi. 1300 01:19:59,791 --> 01:20:01,208 Dan bagaimana anda tahu anda telah gagal? 1301 01:20:02,416 --> 01:20:04,666 apa? Anda yang menyimpan memberitahu kami bahawa kami gagal setiap kali. 1302 01:20:05,625 --> 01:20:06,125 gagal! gagal! 1303 01:20:07,416 --> 01:20:07,916 Gagal lagi! 1304 01:20:08,791 --> 01:20:09,291 Kegagalan sama sekali! 1305 01:20:11,375 --> 01:20:11,875 -Pa- -Pa-?! 1306 01:20:12,916 --> 01:20:13,416 Adakah kita lulus?! 1307 01:20:14,166 --> 01:20:14,666 menyedihkan! 1308 01:20:16,208 --> 01:20:16,708 Awak nampak? 1309 01:20:17,125 --> 01:20:18,041 Jangan cakap awak lupa. 1310 01:20:18,625 --> 01:20:19,791 Ini yang awak tak faham. 1311 01:20:21,166 --> 01:20:22,875 Anda mungkin gagal dalam kursus latihan. 1312 01:20:24,166 --> 01:20:26,166 Tetapi kursus latihan telah tidak gagal dalam melatih anda. 1313 01:20:29,500 --> 01:20:30,416 Apa maksud awak, Tok? 1314 01:20:30,750 --> 01:20:31,375 Saya tidak faham. 1315 01:20:31,916 --> 01:20:33,875 Ya. Maksud anda kami gagal dalam menggagalkan kegagalan kita? 1316 01:20:36,291 --> 01:20:37,041 Perhatikan dengan teliti. 1317 01:20:46,416 --> 01:20:47,166 Apa yang memberi, Tok?! 1318 01:20:47,458 --> 01:20:48,541 Mengapa anda tiba-tiba menyerang kami? 1319 01:20:49,125 --> 01:20:49,916 Adakah anda tidak menyedarinya? 1320 01:20:51,958 --> 01:20:52,666 Saya... saya faham sekarang! 1321 01:20:54,041 --> 01:20:55,833 Tok mempunyai terlalu banyak hidangan untuk seorang pertapa! 1322 01:20:57,625 --> 01:20:58,125 bukan itu sahaja! 1323 01:20:58,875 --> 01:21:00,083 Kami... Kami jauh lebih pantas sekarang! 1324 01:21:00,916 --> 01:21:01,958 ya. Jadi anda faham. 1325 01:21:02,958 --> 01:21:04,083 Adakah anda faham sekarang? 1326 01:21:04,666 --> 01:21:05,166 Saya buat, Tok! 1327 01:21:05,583 --> 01:21:07,291 Ketangkasan dan ketepatan kami telah meningkat! 1328 01:21:08,333 --> 01:21:10,000 Itulah tujuan sebenar latihan! 1329 01:21:10,125 --> 01:21:10,833 Sesungguhnya. 1330 01:21:11,791 --> 01:21:12,791 Sekarang untuk ujian sebenar... 1331 01:21:13,375 --> 01:21:16,583 Mari kita lihat sama ada anda pantas dan tepat cukup untuk merampas kristal ini daripada saya! 1332 01:21:19,416 --> 01:21:19,916 Anda telah mendapatnya. 1333 01:21:20,500 --> 01:21:23,041 Jika anda berjaya, saya akan pertimbangkan keseluruhan latihan anda selesai. 1334 01:21:26,000 --> 01:21:27,416 Latihan kita akan selesai?! 1335 01:21:27,625 --> 01:21:28,166 Ayuh, Gopal! 1336 01:21:29,875 --> 01:21:30,875 Tetapi saya masih tidak faham. 1337 01:21:31,375 --> 01:21:32,958 Kegagalan kita... gagal ke... gagalkan kita? 1338 01:21:34,083 --> 01:21:35,666 Anda hanya duduk di sana sehingga anda mendapatnya. 1339 01:21:37,125 --> 01:21:37,625 Hebat... 1340 01:21:38,583 --> 01:21:39,583 BoBoiBoy Triple Split! 1341 01:21:49,125 --> 01:21:49,750 Selamat siang, Tok! 1342 01:21:51,166 --> 01:21:52,708 Saya telah menyediakan laporan saya untuk anda! 1343 01:21:53,416 --> 01:21:54,750 Saya benar-benar tidak sabar untuk menunjukkan kepada anda! 1344 01:21:56,875 --> 01:21:58,125 Tidak kelihatan seperti rumah sesiapa. 1345 01:22:06,625 --> 01:22:07,791 Hei! Jangan masuk rumah! 1346 01:22:08,166 --> 01:22:09,208 Ini kawasan larangan! 1347 01:22:09,958 --> 01:22:11,833 Saya fikir dia berkata dia tidak menggunakan teknologi, 1348 01:22:12,500 --> 01:22:14,458 tetapi rumahnya penuh dengan semua gajet ini. 1349 01:22:15,291 --> 01:22:16,125 Hei, awak betul. 1350 01:22:16,791 --> 01:22:18,125 Dia juga mempunyai gitar elektrik. 1351 01:22:21,791 --> 01:22:22,625 Selamat pulang, Tok Kasa. 1352 01:22:23,750 --> 01:22:24,250 apa? 1353 01:22:24,375 --> 01:22:26,250 Susu ais kegemaran anda teh, dengan krim di atasnya. 1354 01:22:27,250 --> 01:22:28,833 Seratus dua puluh lima kalori. 1355 01:22:30,208 --> 01:22:30,708 Voila! 1356 01:22:32,708 --> 01:22:33,708 Dia juga mempunyai ButlerBot! 1357 01:22:38,208 --> 01:22:39,291 Ke mana perginya tangga ini? 1358 01:22:45,541 --> 01:22:47,541 Tiga lawan satu dan awak masih bergelut? 1359 01:22:48,791 --> 01:22:49,375 Nafas Menyala! 1360 01:22:53,916 --> 01:22:54,875 Itu benar-benar panas! 1361 01:22:55,000 --> 01:22:55,833 Golem Bumi! 1362 01:22:58,666 --> 01:22:59,166 Ambil ini! 1363 01:23:12,083 --> 01:23:13,333 Dia pasti jauh lebih pantas... 1364 01:23:14,458 --> 01:23:14,958 Gopal?! 1365 01:23:15,125 --> 01:23:15,625 Hai Tok! 1366 01:23:15,750 --> 01:23:17,333 Transformasi Cookie Crumble! 1367 01:23:22,708 --> 01:23:23,541 Kristal saya! 1368 01:23:24,583 --> 01:23:25,083 Tidak! 1369 01:23:26,291 --> 01:23:27,750 Dapatkan kristal itu sekarang, BoBoiBoy! 1370 01:23:44,291 --> 01:23:45,083 Saya tidak faham...? 1371 01:23:49,208 --> 01:23:49,791 Huh! Saya faham! 1372 01:23:50,500 --> 01:23:51,000 Kami berjaya! 1373 01:23:53,750 --> 01:23:54,250 Selamat maju jaya, BoBoiBoy! 1374 01:23:55,250 --> 01:23:56,333 Itu hebat, Gopal! 1375 01:23:57,666 --> 01:23:58,166 Bagaimana itu? 1376 01:23:58,500 --> 01:23:59,916 Anda tidak melihatnya datang, bukan? 1377 01:24:01,166 --> 01:24:03,041 Awak pasti telah saya tertipu dengan perbuatan awak tadi. 1378 01:24:05,250 --> 01:24:05,750 Jadi, Tok. 1379 01:24:06,583 --> 01:24:07,208 Ini bermakna... 1380 01:24:07,750 --> 01:24:09,250 kita lulus semua latihan kita kan? 1381 01:24:10,375 --> 01:24:10,875 ya... 1382 01:24:12,166 --> 01:24:13,083 tahniah! tahniah! 1383 01:24:13,916 --> 01:24:15,250 Kamu berdua memang lulus! 1384 01:24:16,375 --> 01:24:16,875 Dan sekarang... 1385 01:24:18,416 --> 01:24:20,125 Masa untuk anda membayar yuran latihan anda... 1386 01:24:21,541 --> 01:24:23,375 -Hah? Yuran latihan? -Sudah tentu. 1387 01:24:25,000 --> 01:24:26,958 Adakah anda fikir semua ini latihan adalah percuma? 1388 01:24:27,666 --> 01:24:29,500 Tetapi, kami tidak mempunyai apa-apa wang untuk membayar anda. 1389 01:24:31,666 --> 01:24:32,958 Apa yang saya ada ialah, satu dolar. 1390 01:24:34,833 --> 01:24:36,125 Untuk apa saya mahukan wang Bumi? 1391 01:24:36,666 --> 01:24:37,625 Saya tidak boleh menggunakannya di sini. 1392 01:24:38,500 --> 01:24:39,250 BoBoiBoy! Gopal! 1393 01:24:40,541 --> 01:24:41,416 Murid Keadilan! 1394 01:24:43,666 --> 01:24:44,875 Ada apa dengan Kapten Papa? 1395 01:24:46,083 --> 01:24:48,041 Jadi... Bagaimana kita harus bayar yuran awak, Tok? 1396 01:24:49,208 --> 01:24:50,166 Oh, jangan risau. 1397 01:24:51,208 --> 01:24:52,041 Anda boleh membayar saya seperti ini! 1398 01:24:56,458 --> 01:24:57,333 Apa yang berlaku, Tok?! 1399 01:24:59,000 --> 01:24:59,500 lepaskan saya! 1400 01:25:03,375 --> 01:25:05,250 Saya akan mengambil anda kuasa unsur gempa! 1401 01:25:10,000 --> 01:25:10,500 Tidak! 1402 01:25:17,458 --> 01:25:18,750 Saya... Kuasa Gempa saya hilang... 1403 01:25:20,666 --> 01:25:21,791 Tapi... tapi kenapa, Tok? 1404 01:25:23,708 --> 01:25:24,958 Sebab... Tok Kasa penipu! 1405 01:25:27,541 --> 01:25:28,041 Pembohong? 1406 01:25:28,375 --> 01:25:30,041 betul! Di sini. Tengok ni! 1407 01:25:30,916 --> 01:25:31,833 Hah?! Ochobot? 1408 01:25:32,916 --> 01:25:33,500 BoBoiBoy... 1409 01:25:34,791 --> 01:25:37,750 Kami mendapati Ochobot semuanya disambungkan ke mesin di rumah Tok Kasa! 1410 01:25:39,291 --> 01:25:39,833 Ochobot yang malang. 1411 01:25:41,000 --> 01:25:41,500 apa? 1412 01:25:42,958 --> 01:25:44,458 Hei! Adakah anda juga mendengar?! 1413 01:25:45,583 --> 01:25:46,208 Keluar! 1414 01:25:49,041 --> 01:25:49,875 Apakah tempat ini? 1415 01:25:51,375 --> 01:25:52,083 Itulah Ochobot! 1416 01:25:53,666 --> 01:25:54,416 Maafkan saya, Tok Kasa. 1417 01:25:54,750 --> 01:25:56,625 Saya cuba menghalang mereka daripada menceroboh ke dalam rumah anda. 1418 01:25:57,791 --> 01:25:58,916 Tetapi mereka enggan mendengar! 1419 01:25:59,458 --> 01:26:01,125 Siapa... siapa kamu sebenarnya, Tok?! 1420 01:26:02,250 --> 01:26:02,750 saya... 1421 01:26:03,750 --> 01:26:05,625 pengguna asal Unsur Kristal! 1422 01:26:08,208 --> 01:26:09,083 Unsur Kristal? 1423 01:26:09,708 --> 01:26:10,208 ya. 1424 01:26:10,875 --> 01:26:12,958 Tahap Elemen ketiga selepas Bumi dan Gempa. 1425 01:26:15,375 --> 01:26:16,708 Kami telah ditipu, BoBoiBoy! 1426 01:26:16,958 --> 01:26:18,166 Oh? Saya tak tipu awak langsung. 1427 01:26:19,500 --> 01:26:20,083 Tengok ni. 1428 01:26:20,375 --> 01:26:21,375 Hei, hei! Kembalikan dia! 1429 01:26:22,625 --> 01:26:23,125 BoBoiBoy! 1430 01:26:23,541 --> 01:26:25,000 Lari dan pergi ke Planet Quabaq! 1431 01:26:27,000 --> 01:26:29,250 Hah?! Bukankah data daripada Panglima rosak?! 1432 01:26:29,583 --> 01:26:30,833 Tok Kasa membetulkan bank data saya... 1433 01:26:32,333 --> 01:26:33,083 Ini ialah Hang Kasa. 1434 01:26:33,750 --> 01:26:36,000 Anda mesti mencari dia dan mengetahui cara untuk mengalahkan Retak'ka. 1435 01:26:37,958 --> 01:26:38,583 Komander... 1436 01:26:39,166 --> 01:26:41,000 Komander tidak pernah memberitahu kami untuk berlatih di bawahnya! 1437 01:26:41,833 --> 01:26:42,708 Menurut intel, 1438 01:26:43,208 --> 01:26:44,791 Hang Kasa ialah kawan lama Retak'ka. 1439 01:26:46,500 --> 01:26:47,583 Kawan lama Retak'ka?! 1440 01:26:48,041 --> 01:26:49,000 Bagaimana mungkin?! 1441 01:26:49,500 --> 01:26:50,375 Panjang ceritanya... 1442 01:26:51,541 --> 01:26:52,125 Beritahu kami, Tok. 1443 01:26:54,958 --> 01:26:55,916 Lama sangat dulu... 1444 01:26:57,791 --> 01:26:59,958 Saya bertemu dengan Retak'ka di kawasan terpencil planet bernama Gugura. 1445 01:27:01,500 --> 01:27:03,375 Tempat pembuangan sampah untuk semua perkara yang tidak diingini. 1446 01:27:04,875 --> 01:27:05,833 Seperti Retak'ka dan saya. 1447 01:27:08,000 --> 01:27:08,875 Tolonglah Tok Kasa... 1448 01:27:09,916 --> 01:27:11,166 Bolehkah anda memotong pendek ini? 1449 01:27:11,458 --> 01:27:12,166 Oh... Sudah tentu. 1450 01:27:13,791 --> 01:27:15,291 Saya dan Retak'ka adalah kawan baik. 1451 01:27:16,208 --> 01:27:17,833 Dia menemui Power Sphera Light Gamma, 1452 01:27:18,500 --> 01:27:20,166 Saya menjumpai Power Sphera Quake Crystal. 1453 01:27:21,041 --> 01:27:22,666 Tetapi apabila kita meningkat dewasa, dia menjadi tamak. 1454 01:27:23,833 --> 01:27:25,416 Dia mencuri lima lagi Kuasa Elemen! 1455 01:27:26,333 --> 01:27:27,708 Dan kemudian, dia datang selepas kuasa saya. 1456 01:27:29,000 --> 01:27:30,541 Bagaimana dia boleh? Apa pendapat anda? Hah?! 1457 01:27:30,625 --> 01:27:31,583 Tidak, dia tidak sepatutnya! 1458 01:27:32,416 --> 01:27:33,750 Dan itulah sebabnya saya terpaksa menghalangnya. 1459 01:27:35,333 --> 01:27:37,000 Saya menggunakan Power Sphera khas, Ochobot, 1460 01:27:37,958 --> 01:27:39,875 untuk mengalirkan semua Retak'ka Kuasa Unsur. 1461 01:27:41,750 --> 01:27:42,875 Jadi... awak kenal Ochobot? 1462 01:27:44,125 --> 01:27:45,250 Adakah Ochobot cucu awak? 1463 01:27:46,791 --> 01:27:48,166 -Ia cerita yang panjang. -Pendekkan. 1464 01:27:48,833 --> 01:27:49,333 Tidak! 1465 01:27:50,833 --> 01:27:51,666 Tok Kasa! Tok Kasa! 1466 01:27:52,083 --> 01:27:53,500 Anda mempunyai mesej daripada Retak'ka. 1467 01:27:54,291 --> 01:27:54,791 Retak'ka?! 1468 01:27:58,875 --> 01:28:00,583 Bayangkan saya terkejut apabila mendapati awak masih hidup... 1469 01:28:02,000 --> 01:28:03,166 Awak tak berubah langsung. 1470 01:28:03,958 --> 01:28:05,208 Masih licik dan menipu! 1471 01:28:06,541 --> 01:28:07,958 Adakah anda fikir saya tidak akan mengetahuinya? 1472 01:28:08,958 --> 01:28:11,041 Awak yang menghantar saya lokasi anak nakal itu! 1473 01:28:12,125 --> 01:28:13,541 Tok Kasa gunakan kami untuk mengumpan Retak'ka! 1474 01:28:15,250 --> 01:28:17,458 Saya tidak akan pergi ke Quabaq dan jatuh untuk perangkap anda yang jelas. 1475 01:28:19,583 --> 01:28:20,916 Jika anda benar-benar mahu menghalang saya... 1476 01:28:21,875 --> 01:28:23,083 anda mesti datang ke planet ini. 1477 01:28:27,083 --> 01:28:27,583 Bumi? 1478 01:28:28,166 --> 01:28:29,500 Dia menuju ke Planet Bumi?! 1479 01:28:33,041 --> 01:28:34,625 Jika bukan kerana kanak-kanak yang menyedihkan ini, 1480 01:28:36,416 --> 01:28:37,166 Fang! Ying! Yaya! 1481 01:28:38,583 --> 01:28:41,791 Saya tidak akan belajar tentang planet ini yang mengandungi kesemua tujuh unsur. 1482 01:28:44,083 --> 01:28:44,958 Saya akan jumpa awak di sana. 1483 01:28:49,041 --> 01:28:49,666 Lepaskan saya, Tok! 1484 01:28:50,458 --> 01:28:51,833 Saya perlu kembali ke Planet Bumi! 1485 01:28:54,000 --> 01:28:55,458 Kenapa awak menjauhkan diri, Tok Kasa?! 1486 01:28:57,333 --> 01:28:57,833 Adakah itu... 1487 01:28:58,166 --> 01:28:58,916 betul-betul Retak'ka? 1488 01:29:00,291 --> 01:29:00,958 Sudah tentu Tok. 1489 01:29:01,458 --> 01:29:02,083 apa salahnya 1490 01:29:02,291 --> 01:29:03,708 Anda tidak mengenali BFF anda sendiri? 1491 01:29:04,875 --> 01:29:06,125 Tapi kenapa dia nampak sama?! 1492 01:29:06,875 --> 01:29:08,125 Dia sepatutnya lebih tua sekarang. 1493 01:29:10,416 --> 01:29:12,583 Oh, kawan... Kristal saya mesti telah membuatkan dia awet muda. 1494 01:29:13,333 --> 01:29:14,750 Bagaimana saya hendak melawan dia sekarang? 1495 01:29:15,083 --> 01:29:16,583 Saya tidak menyangka akan melawan seorang lelaki muda. 1496 01:29:17,333 --> 01:29:18,541 Hah? Papa buat apa? 1497 01:29:20,000 --> 01:29:20,708 Baiklah. apa lagi? 1498 01:29:21,791 --> 01:29:22,291 Keadilan... 1499 01:29:22,791 --> 01:29:24,125 juga mahukan elixir of youth! 1500 01:29:52,166 --> 01:29:52,666 nampaknya... 1501 01:29:53,583 --> 01:29:55,666 Saya tiada pilihan selain menggunakan teknik terhebat saya. 1502 01:30:03,500 --> 01:30:04,166 Tunjukkan diri anda. 1503 01:30:07,208 --> 01:30:09,041 salam di sana. Adakah anda sedang mencari untuk Hang Kasa? 1504 01:30:09,750 --> 01:30:10,583 Siapa lelaki tua itu? 1505 01:30:11,958 --> 01:30:13,625 Mohon maaf. Hang Kasa tidak dapat hadir. 1506 01:30:14,958 --> 01:30:15,958 Dia sakit perut. 1507 01:30:19,500 --> 01:30:20,875 Lawak lame macam mana?! 1508 01:30:21,375 --> 01:30:23,125 Maksudnya itu teknik dia yang paling hebat?! 1509 01:30:23,875 --> 01:30:25,791 Eh... Awak nampak Yaya, Ying dan Fang di mana-mana? 1510 01:30:29,041 --> 01:30:29,541 Saya nampak mereka! 1511 01:30:30,041 --> 01:30:31,375 Mereka berada di dalam kapal angkasa! 1512 01:30:32,750 --> 01:30:33,833 Mesti ada yang dia makan. 1513 01:30:34,500 --> 01:30:36,125 Itulah sebabnya dia menghantar saya ke sini sebagai gantinya. 1514 01:30:44,083 --> 01:30:46,500 Adakah anda benar-benar fikir saya tidak akan mengenali awak, Hang Kasa? 1515 01:30:47,916 --> 01:30:48,583 Hei, bertenang. 1516 01:30:49,458 --> 01:30:50,833 Dah lama saya tak jumpa awak. 1517 01:30:51,666 --> 01:30:52,333 Apa khabar, bro? 1518 01:30:52,958 --> 01:30:53,833 Jangan buang masa saya! 1519 01:30:55,000 --> 01:30:56,416 Serahkan budak itu dan kuasamu! 1520 01:31:03,041 --> 01:31:04,500 Oh... Jadi awak nak main kasar ya? 1521 01:31:06,583 --> 01:31:07,083 sangat baik! 1522 01:31:07,666 --> 01:31:08,666 Lihatlah... KristalBot! 1523 01:31:11,625 --> 01:31:12,333 Sfera Kuasa?! 1524 01:31:13,250 --> 01:31:15,958 Masa untuk saya menamatkan apa yang awak bermula seratus tahun yang lalu! 1525 01:31:29,875 --> 01:31:30,791 Wah. Jadi 80-an. Saya suka! 1526 01:31:35,750 --> 01:31:36,458 Perisai Kristal! 1527 01:31:40,791 --> 01:31:41,958 Lihat semua kristal itu! 1528 01:31:43,000 --> 01:31:44,166 Jom rebut seberapa banyak yang boleh! 1529 01:31:44,916 --> 01:31:45,791 -Ayuh! -Jom pergi! 1530 01:31:52,750 --> 01:31:54,083 Hancurkan kami daripada kristal ini! 1531 01:31:54,458 --> 01:31:55,583 Adakah anda bersedia atau tidak, Pipi? 1532 01:31:55,958 --> 01:31:56,458 belum lagi! 1533 01:31:56,833 --> 01:31:57,833 Ia tidak dicas sepenuhnya! 1534 01:31:58,791 --> 01:32:00,625 Hei! Anda tidak perlu tunggu sehingga 100%! 1535 01:32:01,208 --> 01:32:02,208 Tapi papa selalu cakap... 1536 01:32:03,125 --> 01:32:04,333 Untuk mendapat A, saya perlu mencapai 100% 1537 01:32:07,791 --> 01:32:09,041 Itu betul, anak perempuan saya. 1538 01:32:09,958 --> 01:32:10,958 Belajar rajin-rajin, okay, Pipi? 1539 01:32:11,833 --> 01:32:12,750 Bagaimana ia memanaskan perut saya. 1540 01:32:14,041 --> 01:32:14,666 Kapten Papa! 1541 01:32:15,291 --> 01:32:16,291 80% lebih daripada cukup! 1542 01:32:17,083 --> 01:32:18,041 Sheesh... Baik, baik. 1543 01:32:18,916 --> 01:32:19,583 Cepat, Pipi! 1544 01:32:20,416 --> 01:32:20,916 Okey! 1545 01:32:21,583 --> 01:32:23,166 EggaBot! Mod: Kura-kura Cangkang Keras! 1546 01:32:37,208 --> 01:32:38,416 Anda tidak sihat, lelaki tua. 1547 01:32:39,708 --> 01:32:40,583 Retak'ka Darkwood! 1548 01:32:52,166 --> 01:32:52,875 Retak'ka Gamma! 1549 01:32:54,833 --> 01:32:55,333 Ambil ini! 1550 01:33:05,333 --> 01:33:06,958 Saya mesti berterima kasih kepada anda kerana mengkristal saya. 1551 01:33:08,791 --> 01:33:09,291 Sekarang... 1552 01:33:10,000 --> 01:33:11,500 Tiada satu jiwa pun boleh menghalang jalan saya! 1553 01:33:13,875 --> 01:33:14,833 Retak'ka... Tempest! 1554 01:33:26,708 --> 01:33:27,791 Selamat tinggal kawan lama saya. 1555 01:33:30,291 --> 01:33:32,041 Saya akan menghapuskan kewujudan awak dari dunia ini! 1556 01:33:38,041 --> 01:33:38,541 Berhenti! 1557 01:33:48,708 --> 01:33:49,916 Jangan berani sakitkan Tok Kasa! 1558 01:33:51,875 --> 01:33:52,791 Akhirnya awak di sini. 1559 01:33:54,000 --> 01:33:55,625 Jika anda benar-benar mahu mengambil tempatnya... 1560 01:33:57,125 --> 01:33:57,875 maka dengan segala cara! 1561 01:34:02,333 --> 01:34:02,958 BoBoiBoy Ais! 1562 01:34:04,291 --> 01:34:05,000 Saya akan membekukan awak! 1563 01:34:13,166 --> 01:34:13,833 awak kat mana?! 1564 01:34:14,291 --> 01:34:14,791 Di sini! 1565 01:34:22,833 --> 01:34:23,708 Retak'ka Darkwood! 1566 01:34:27,916 --> 01:34:28,416 lepaskan saya! 1567 01:34:31,083 --> 01:34:31,791 Sungguh menyedihkan... 1568 01:34:32,875 --> 01:34:34,250 Kuasa Elemen yang menakjubkan, 1569 01:34:35,375 --> 01:34:37,375 tetapi membazir di tangan daripada kanak-kanak yang tidak cekap! 1570 01:34:41,791 --> 01:34:42,750 BoBoiBoy dalam bahaya! 1571 01:34:43,333 --> 01:34:43,958 Tunggu Ochobot! 1572 01:34:44,375 --> 01:34:45,791 Kami tidak boleh membiarkan Retak'ka melihat kami di sini! 1573 01:34:50,500 --> 01:34:51,416 Ketuk, ketuk! helo! 1574 01:34:52,583 --> 01:34:53,791 -Ada sesiapa di rumah? -Hei, hei! 1575 01:34:54,208 --> 01:34:55,416 Apa yang awak buat ni?! 1576 01:34:56,458 --> 01:34:57,083 Sheesh, Papa! 1577 01:34:57,666 --> 01:34:58,916 Saya hanya bertanya khabar. apa lagi? 1578 01:35:01,375 --> 01:35:02,041 Di sana mereka! 1579 01:35:05,041 --> 01:35:06,541 Awak rasa awak nak pergi mana hah? 1580 01:35:08,291 --> 01:35:08,875 Eh, tak ke mana! 1581 01:35:09,541 --> 01:35:11,875 Kami baru sahaja menuju ke pasaran, kan, Pipi? Betul ke? 1582 01:35:11,958 --> 01:35:13,125 Eh huh! Ada sayur? 1583 01:35:14,291 --> 01:35:14,875 sayur-sayuran? 1584 01:35:15,291 --> 01:35:16,250 Saya akan mengubah anda menjadi satu! 1585 01:35:29,208 --> 01:35:31,166 Bukan sahaja anda berani menyerang seorang wanita yang tidak bersalah... 1586 01:35:32,541 --> 01:35:34,291 awak juga menculik isteri tercinta saya Ayu Yu! 1587 01:35:37,375 --> 01:35:38,708 Anda adalah makhluk asing tanpa penghormatan! 1588 01:35:46,541 --> 01:35:47,625 Jangan risau, sayangku! 1589 01:35:48,208 --> 01:35:49,916 Saya akan menyelamatkan anda daripada iblis keji ini! 1590 01:35:51,083 --> 01:35:52,416 Hei! Saya tidak perlu diselamatkan! 1591 01:35:53,791 --> 01:35:54,291 Oh sayang. 1592 01:35:54,541 --> 01:35:56,666 Selamatkan saya daripada ini sepenuhnya saat yang memalukan. 1593 01:35:59,416 --> 01:36:00,541 Sikit lagi...! 1594 01:36:02,083 --> 01:36:02,583 Aduh! 1595 01:36:03,916 --> 01:36:04,416 Pipi! 1596 01:36:05,333 --> 01:36:06,208 Gadisku yang berharga... 1597 01:36:08,083 --> 01:36:08,708 Adakah itu menyakitkan? 1598 01:36:23,208 --> 01:36:24,333 Saya rasa dia tidak terlalu teruk... 1599 01:36:25,500 --> 01:36:26,583 Apa yang awak katakan, sayang saya? 1600 01:36:47,958 --> 01:36:48,875 Adakah awak baik-baik saja, sayang saya? 1601 01:36:50,791 --> 01:36:51,875 Oh... saya okay... tapi... 1602 01:36:55,000 --> 01:36:55,708 Awak tak okay! 1603 01:37:00,916 --> 01:37:03,875 Bagaimana anda boleh menghalang cinta yang datang daripada pencinta kepala berbentuk blok ini. 1604 01:37:12,541 --> 01:37:13,291 Re... Lepaskan saya. 1605 01:37:17,750 --> 01:37:18,250 sangat baik. 1606 01:37:19,250 --> 01:37:20,958 Jika itu adalah keinginan anda Saya akan memberikannya! 1607 01:37:27,583 --> 01:37:29,708 Saya akan melepaskan awak daripada awak azab yang tiada penghujungnya. 1608 01:37:31,791 --> 01:37:32,541 Dengan menamatkan anda sekarang! 1609 01:37:34,000 --> 01:37:35,125 Saya akan tumbuk awak sampai jadi debu... 1610 01:37:36,875 --> 01:37:37,375 BoBoiBoy! 1611 01:37:40,750 --> 01:37:41,250 Tidak! 1612 01:37:53,000 --> 01:37:53,583 Tok Kasa...? 1613 01:37:59,958 --> 01:38:00,791 Awak masih di sini? 1614 01:38:03,750 --> 01:38:04,875 Kenapa... kenapa awak selamatkan saya? 1615 01:38:06,708 --> 01:38:07,208 apa? 1616 01:38:08,041 --> 01:38:09,500 Tidak mengapa apabila anda bermain hero... 1617 01:38:11,250 --> 01:38:12,708 tetapi apabila saya melakukannya, anda terkejut? 1618 01:38:15,500 --> 01:38:16,000 Tok Kasa... 1619 01:38:17,166 --> 01:38:18,125 Maafkan saya, BoBoiBoy. 1620 01:38:19,416 --> 01:38:20,750 Saya tidak berniat untuk menipu awak. 1621 01:38:22,333 --> 01:38:25,166 Tetapi saya perlu mengambil semula Kristal itu Kuasa Elemen untuk menghalangnya... 1622 01:38:28,416 --> 01:38:29,250 Awak nak halang saya? 1623 01:38:29,875 --> 01:38:30,791 Lawak yang menyedihkan. 1624 01:38:31,541 --> 01:38:32,500 Saya... Maafkan saya, Tok. 1625 01:38:34,791 --> 01:38:35,750 Saya tidak cukup kuat. 1626 01:38:36,666 --> 01:38:37,875 Saya tidak boleh mengalahkannya seorang diri. 1627 01:38:38,375 --> 01:38:39,750 Tidak... Tetapi anda mempunyai kemahuan yang kuat. 1628 01:38:41,375 --> 01:38:43,291 Lebih kuat daripada Retak'ka dan saya boleh jadi... 1629 01:38:45,166 --> 01:38:47,291 Selama ini awak pegang semua tujuh Kuasa Elemen, 1630 01:38:49,666 --> 01:38:52,125 tetapi saya lihat sekarang bahawa anda tidak pernah dirosakkan oleh kuasa tersebut. 1631 01:38:53,666 --> 01:38:54,166 Berbeza dengan dia! 1632 01:38:55,333 --> 01:38:56,333 Hah?! Apa yang awak cakap?! 1633 01:38:58,166 --> 01:38:58,916 Ya! Awak lemah! 1634 01:39:01,291 --> 01:39:02,541 Anda telah diatasi dengan ketamakan! 1635 01:39:03,750 --> 01:39:05,458 Awak bukan Retak'ka yang sama yang saya kenal. 1636 01:39:06,625 --> 01:39:08,083 Yang pernah saya panggil, kawan baik saya. 1637 01:39:09,958 --> 01:39:10,458 senyap! 1638 01:39:12,000 --> 01:39:12,500 Tok Kasa! 1639 01:39:14,083 --> 01:39:15,041 Kalahkan dia, BoBoiBoy! 1640 01:39:19,125 --> 01:39:19,875 Saya... saya tak boleh, Tok. 1641 01:39:22,000 --> 01:39:23,625 Saya hanya mempunyai dua Kuasa Elemen yang tinggal. 1642 01:39:24,458 --> 01:39:25,166 Dua Elementals? 1643 01:39:26,625 --> 01:39:28,875 Saya mengalahkan dia dengan hanya satu Kuasa Unsur anda tahu. 1644 01:39:30,916 --> 01:39:33,291 Pergi dan ambil semula semua Elemental anda Kuasa, BoBoiBoy... 1645 01:39:37,833 --> 01:39:39,333 Cukuplah dengan karutmu, orang tua! 1646 01:39:45,416 --> 01:39:45,916 Tok Kasa! 1647 01:40:11,958 --> 01:40:12,833 Papa... Sakit... 1648 01:40:14,833 --> 01:40:17,000 Melayan anda tepat untuk campur tangan dalam perniagaan orang dewasa. 1649 01:40:19,625 --> 01:40:20,958 Pipi, berehat dulu okay? 1650 01:40:21,875 --> 01:40:24,333 Keadilan... akan mengajar kamu apa menjadi dewasa sebenarnya bermakna. 1651 01:40:27,416 --> 01:40:28,625 EggaBot! Mod: Telur Betik! 1652 01:40:30,541 --> 01:40:31,416 Corat-coret! 1653 01:40:49,375 --> 01:40:50,041 Akhirnya... 1654 01:40:52,166 --> 01:40:54,125 Unsur Kristal Anda Kuasa akhirnya milik saya! 1655 01:41:01,083 --> 01:41:03,333 Saya mengalahkan dia dengan hanya satu Kuasa Unsur anda tahu. 1656 01:41:05,625 --> 01:41:07,750 Perpecahan hanya menjadikan anda Kuasa Unsur lemah! 1657 01:41:10,166 --> 01:41:10,666 saya... 1658 01:41:11,458 --> 01:41:13,791 Saya sebenarnya hanya memerlukan satu Elemen Kuasa untuk mengalahkannya! 1659 01:41:22,458 --> 01:41:24,125 Saya terima kasih... Hang Kasa, kawan lama saya. 1660 01:41:28,666 --> 01:41:29,250 Retak'ka... 1661 01:41:31,083 --> 01:41:31,583 Kristal! 1662 01:41:40,916 --> 01:41:41,416 Akhirnya. 1663 01:41:45,458 --> 01:41:46,958 Kini, giliran anda untuk dimusnahkan. 1664 01:41:49,208 --> 01:41:50,875 Serahkan Kuasa Elemen anda kepada saya! 1665 01:41:53,666 --> 01:41:54,166 Giliran saya...? 1666 01:41:55,250 --> 01:41:55,875 Awak silap. 1667 01:41:57,125 --> 01:41:57,958 Giliran anda sekarang! 1668 01:41:59,333 --> 01:41:59,916 BoBoiBoy... 1669 01:42:00,750 --> 01:42:01,250 Perpecahan Dwi! 1670 01:42:11,041 --> 01:42:12,375 Anda masih berkeras untuk berpecah? 1671 01:42:13,583 --> 01:42:14,666 Oh, kita tidak berpecah. 1672 01:42:15,916 --> 01:42:16,416 Kami adalah... 1673 01:42:17,208 --> 01:42:17,708 bergabung! 1674 01:42:22,375 --> 01:42:23,208 Gabungan Unsur! 1675 01:42:38,416 --> 01:42:39,000 BoBoiBoy... 1676 01:42:39,750 --> 01:42:40,250 FrostFire! 1677 01:42:42,875 --> 01:42:45,208 apa? Anda telah menemui cara baharu untuk menggunakan Kuasa Unsur? 1678 01:42:46,916 --> 01:42:48,791 Saya akan buat awak menyesal atas apa yang telah anda lakukan. 1679 01:42:49,791 --> 01:42:51,208 Anda melebihkan diri sendiri, budak! 1680 01:43:02,083 --> 01:43:03,000 Pukulan Frost yang Membara! 1681 01:43:21,958 --> 01:43:22,875 Serangan Lutut Berkobar-kobar! 1682 01:43:30,333 --> 01:43:32,625 Jadi bagaimana saya boleh mengaktifkan anda Longkang Elemen, Ochobot? 1683 01:43:34,333 --> 01:43:35,458 Gulung Kura-kura Kulit Keras! 1684 01:43:41,041 --> 01:43:41,958 Saya akan pergi membantu Tok Kasa. 1685 01:43:42,333 --> 01:43:44,750 Gopal, cari cara untuk mengaktifkan Longkang Elemen Ochobot! 1686 01:43:45,541 --> 01:43:46,208 Hah? saya? kenapa saya? 1687 01:43:47,875 --> 01:43:48,500 Hai BoBoiBoy! 1688 01:43:49,291 --> 01:43:49,791 Tunggu! 1689 01:43:52,583 --> 01:43:53,666 Oh lelaki... Saya tidak boleh melakukan ini! 1690 01:43:55,416 --> 01:43:56,500 Biar saya bantu anda dengan itu. 1691 01:43:57,291 --> 01:43:57,791 Tok Kasa?! 1692 01:44:00,291 --> 01:44:01,166 awak masih hidup? 1693 01:44:02,000 --> 01:44:03,208 Kenapa awak kelihatan sangat terkejut? 1694 01:44:03,916 --> 01:44:04,750 Saya baru tertidur. 1695 01:44:05,875 --> 01:44:06,375 apa? 1696 01:44:14,541 --> 01:44:16,000 Saya akan menamatkan pemerintahan jahat anda! 1697 01:44:18,291 --> 01:44:19,500 Anda berani fikir anda boleh menamatkan saya? 1698 01:44:21,000 --> 01:44:21,625 Bermimpilah, budak! 1699 01:44:22,708 --> 01:44:23,583 Kristal... Pancang! 1700 01:44:27,125 --> 01:44:28,083 Anak panah Fros yang Membara! 1701 01:44:33,208 --> 01:44:33,916 Di sini! Ambil ini! 1702 01:44:34,958 --> 01:44:36,083 Patuk betik dan calar! 1703 01:44:37,458 --> 01:44:38,333 Corat-coret! 1704 01:44:41,000 --> 01:44:41,500 Hentikan itu! 1705 01:44:42,541 --> 01:44:43,041 Oww! 1706 01:44:45,375 --> 01:44:45,875 Papa! 1707 01:44:47,208 --> 01:44:48,041 Itu akan mengajar anda. 1708 01:44:49,750 --> 01:44:51,458 Beraninya awak menyerang Keadilan dari belakang? 1709 01:44:52,708 --> 01:44:53,208 Lihatlah! 1710 01:44:53,750 --> 01:44:54,833 Telur Betik Dalam Bakul! 1711 01:45:02,875 --> 01:45:04,375 Saya tidak tahu ayam jantan boleh bertelur? 1712 01:45:06,000 --> 01:45:07,125 Apa yang boleh dilakukan oleh telur yang tidak berbahaya? 1713 01:45:09,291 --> 01:45:10,708 Mengapa anda tidak melihat sendiri? 1714 01:45:11,166 --> 01:45:12,125 Letupan Telur Busuk! 1715 01:45:19,291 --> 01:45:20,125 Apakah bau ini? 1716 01:45:20,541 --> 01:45:21,041 Ia jahat! 1717 01:45:30,500 --> 01:45:31,458 Bau apakah ini...? 1718 01:45:33,000 --> 01:45:34,458 Saya rasa saya akan pengsan lagi... 1719 01:45:53,750 --> 01:45:54,333 Mengagumkan. 1720 01:45:54,875 --> 01:45:57,375 Walau bagaimanapun, ia akan mengambil lebih banyak masa daripada itu untuk mengalahkan saya, budak. 1721 01:46:01,625 --> 01:46:02,250 lepaskan saya... 1722 01:46:03,500 --> 01:46:04,000 BoBoiBoy! 1723 01:46:04,958 --> 01:46:05,583 Ambil Ochobot! 1724 01:46:07,166 --> 01:46:08,583 Longkang Elemen saya diaktifkan! 1725 01:46:10,541 --> 01:46:11,458 Berunsur... Longkang! 1726 01:46:13,875 --> 01:46:14,375 Tidak! 1727 01:46:25,166 --> 01:46:27,625 Kuasa Unsur Kristal Gempa, berjaya diambil semula! 1728 01:46:29,208 --> 01:46:29,791 Beraninya awak! 1729 01:46:31,666 --> 01:46:32,291 Kuasa Slo-Mo! 1730 01:46:34,958 --> 01:46:36,708 Jangan fikir nak sakitkan BoBoiBoy! 1731 01:46:48,000 --> 01:46:48,875 Api Naga Bayangan! 1732 01:47:13,916 --> 01:47:14,750 Saya belum dipukul lagi. 1733 01:47:16,500 --> 01:47:17,250 Macam mana boleh... 1734 01:47:18,291 --> 01:47:19,875 -anak nakal... boleh- -Anak nakal? 1735 01:47:23,250 --> 01:47:24,583 Siapa yang kamu panggil anak nakal? 1736 01:47:28,083 --> 01:47:28,666 Anda telah kalah. 1737 01:47:29,791 --> 01:47:30,541 saya mungkin kalah... 1738 01:47:32,166 --> 01:47:33,625 Tetapi saya akan membawa anda semua turun bersama saya! 1739 01:47:44,375 --> 01:47:45,583 Biar... malapetaka... menyerang! 1740 01:47:51,750 --> 01:47:52,666 BoBoiBoy Dual Split! 1741 01:47:53,958 --> 01:47:54,791 Gabungan Unsur! 1742 01:47:56,041 --> 01:47:56,875 Glasier BoBoiBoy! 1743 01:47:58,916 --> 01:48:00,333 Biarkan kemusnahan memakan kamu semua! 1744 01:48:04,625 --> 01:48:05,291 Ais Gargantua! 1745 01:48:30,000 --> 01:48:31,375 Anda tidak layak untuk kuasa ini! 1746 01:48:35,583 --> 01:48:36,083 Tidak! 1747 01:48:37,166 --> 01:48:38,000 Jangan berani...! 1748 01:48:45,250 --> 01:48:46,625 Anda akan membayar untuk apa yang telah anda lakukan! 1749 01:48:47,166 --> 01:48:48,000 Gabungan Unsur! 1750 01:48:49,625 --> 01:48:50,291 Ribut petir! 1751 01:48:50,875 --> 01:48:51,375 Solar! 1752 01:48:51,583 --> 01:48:52,166 BoBoiBoy... 1753 01:48:52,791 --> 01:48:53,291 Supra! 1754 01:49:03,041 --> 01:49:03,625 Anjakan Supra! 1755 01:49:10,625 --> 01:49:11,458 Letupan Super Supra! 1756 01:49:44,416 --> 01:49:45,541 Saya... Saya akhirnya mengalahkan dia... 1757 01:50:08,500 --> 01:50:09,000 BoBoiBoy! 1758 01:50:33,333 --> 01:50:34,166 BoBoiBoy sudah sedar! 1759 01:50:36,375 --> 01:50:36,875 BoBoiBoy! 1760 01:50:37,250 --> 01:50:37,750 Dia terjaga? 1761 01:50:38,375 --> 01:50:39,375 Awak okay, BoBoiBoy? 1762 01:50:41,041 --> 01:50:41,541 saya okay. 1763 01:50:43,125 --> 01:50:43,958 Bagaimana dengan kamu semua? 1764 01:50:44,500 --> 01:50:45,500 Kami... tidak terlalu teruk... 1765 01:50:46,583 --> 01:50:47,791 Tetapi jangan risau tentang kami. 1766 01:50:48,250 --> 01:50:49,250 Saya gembira mendengarnya... 1767 01:50:49,958 --> 01:50:51,708 Terima kasih kerana membantu saya sebelum ini... 1768 01:50:52,250 --> 01:50:53,375 Hah? Siapakah mereka itu? 1769 01:50:54,708 --> 01:50:56,708 Mereka ialah Suku Cendawa dari Planet Rimbara. 1770 01:50:58,291 --> 01:50:59,208 Panglima. Laksamana! 1771 01:51:00,583 --> 01:51:03,083 Orang Cendawa akan tinggal di Bumi untuk sementara waktu, 1772 01:51:04,208 --> 01:51:06,083 untuk mengawasi pembinaan semula proses di Bumi. 1773 01:51:19,541 --> 01:51:20,041 BoBoiBoy! 1774 01:51:23,500 --> 01:51:24,000 Tok Aba? 1775 01:51:28,333 --> 01:51:28,833 mak! 1776 01:51:29,375 --> 01:51:29,875 Yaya! Ying! 1777 01:51:31,458 --> 01:51:32,083 Gopal, anak saya! 1778 01:51:34,291 --> 01:51:34,791 Hi Appa. 1779 01:51:35,500 --> 01:51:37,125 Kali ini saya membawa kari! 1780 01:51:39,750 --> 01:51:40,250 Appa! 1781 01:51:43,833 --> 01:51:44,333 Mama! 1782 01:51:47,083 --> 01:51:47,583 Sayang! 1783 01:52:01,250 --> 01:52:03,083 Mengapa anda membawa kami perempuan kecil dengan awak?! 1784 01:52:03,916 --> 01:52:04,500 Eh, eh! Oh tidak! 1785 01:52:05,166 --> 01:52:05,916 Maafkan saya sayang! 1786 01:52:07,250 --> 01:52:09,166 Hei, jangan beritahu saya anda takut dengan isteri anda? 1787 01:52:09,791 --> 01:52:10,625 Hei! Tetapi sudah tentu! 1788 01:52:11,458 --> 01:52:13,291 Keadilan... sentiasa takut dengan isterinya... 1789 01:52:14,625 --> 01:52:15,791 -Lari untuk itu! -Kembali ke sini! 1790 01:52:17,750 --> 01:52:18,750 Yay! Kami bermain tag! 1791 01:52:21,500 --> 01:52:22,000 Jangan lari! 1792 01:52:22,708 --> 01:52:23,291 Mana dia?! 1793 01:52:24,375 --> 01:52:25,583 Mama, Mama! Papa ada di atas! 1794 01:52:26,250 --> 01:52:26,958 Cuba bersembunyi?! 1795 01:52:27,375 --> 01:52:27,875 Oh tidak! 1796 01:52:29,916 --> 01:52:31,125 Jadi semuanya baik yang berakhir dengan baik. 1797 01:52:32,708 --> 01:52:35,541 Kesemua tujuh Kuasa Elemen kini selamat di tangan BoBoiBoy... 1798 01:52:38,416 --> 01:52:40,041 Sudah tiba masanya untuk saya bercuti... 1799 01:52:41,666 --> 01:52:44,166 Ingat untuk menggunakan Elemen anda Kuasa untuk kebaikan, BoBoiBoy.. 1800 01:52:45,666 --> 01:52:47,083 Teruskan menjadi wira yang layak. 1801 01:52:48,333 --> 01:52:50,000 Orang yang tidak akan pernah tunduk kepada ketamakan- 1802 01:52:50,208 --> 01:52:50,708 Tok Kasa? 1803 01:52:51,500 --> 01:52:53,125 Oh oh, baik simpan misai saya. Hah?! 1804 01:52:53,750 --> 01:52:54,666 Awak masih hidup?! 1805 01:52:56,250 --> 01:52:58,000 Gopal! Mengapa anda tidak beritahu dia saya masih hidup? 1806 01:52:58,541 --> 01:52:59,708 apa? saya? Bagaimana salah saya? 1807 01:53:00,916 --> 01:53:02,000 Awak masih hidup, Tok! 1808 01:53:03,500 --> 01:53:04,458 Kenapa awak tak beritahu saya? 1809 01:53:06,083 --> 01:53:08,000 Jika saya telah memberitahu anda, anda tidak akan dilepaskan 1810 01:53:08,500 --> 01:53:10,333 semua yang tertinggi barang sekarang boleh? 1811 01:53:11,958 --> 01:53:12,875 Sheesh...! Tok Kasa! 1812 01:53:14,416 --> 01:53:15,166 Siapakah Gopal itu? 1813 01:53:15,791 --> 01:53:16,500 Datuk barunya? 1814 01:53:17,125 --> 01:53:18,625 -Ia cerita yang panjang... -Potong pendek. 1815 01:53:19,333 --> 01:53:19,833 Yap! 1816 01:53:20,458 --> 01:53:20,958 apa?! 1817 01:55:09,750 --> 01:55:10,958 Jalankan diagnostik, Amato. 1818 01:55:11,875 --> 01:55:12,875 Baiki Power Sphera saya. 1819 01:55:14,208 --> 01:55:14,708 pelik. 1820 01:55:15,791 --> 01:55:17,500 Mengapa anda tidak menyertai pertempuran sendiri? 1821 01:55:17,791 --> 01:55:18,625 Ia bukan perjuangan saya. 1822 01:55:19,166 --> 01:55:21,166 Anda adalah orang yang sepatutnya telah membantu BoBoiBoy. 1823 01:55:21,541 --> 01:55:22,250 Tidak perlu. 1824 01:55:22,791 --> 01:55:23,958 Dia perlu berdikari. 1825 01:55:24,458 --> 01:55:26,666 Ada yang lebih penting misi menunggu dia...